覽的俄文

• [lǎn]
  тк. в соч.; = 覽
  1) осматривать, обозревать
  2) читать; просматривать

• "rdf 网站[总怼]览" 俄文翻译 :    сводка по узлу rdf
• "觇标" 俄文翻译 :    pinyin:zhānbiāoползун, визирка (на нивелирной рейке)
• "觇孔瞄准具" 俄文翻译 :    прицел с диоптром
• "览古" 俄文翻译 :    pinyin:lǎngǔосматривать памятники старины, любоваться древностями
• "觇国" 俄文翻译 :    pinyin:zhānguóобследовать обстановку в стране
• "览悉" 俄文翻译 :    pinyin:lǎnxīознакомиться (с документом); эпист. Ваше [письмо, заявление) получил
• "觇候" 俄文翻译 :    pinyin:zhānhòuразведывать (о шпионе), вести разведку, тайно следить
• "览揆" 俄文翻译 :    pinyin:lǎnkuíродиться; день рождения
• "觇" 俄文翻译 :    pinyin:(觇 сокр. вм. 覘)гл. смотреть, следить за...; подглядывать, подсматривать
• "览毕" 俄文翻译 :    pinyin:lǎnbìосмотреть; просмотреть, прочесть; закончить осмотр

• 1911年，还举行了世界博览会。
  Также в парке проводилась всемирная выставка 1964 года.
• “历史”概览过于详细，需要修改。
  Исторический обзор представляется излишне подробным и требует пересмотра.
• 展览还在曼海姆、柏林和基尔展出。
  Выставка демонстрировалась также в Мангейме, Берлине и Киле.
• 首次超过100个国家参与展览。
  Впервые заявки на участие подали более 100 стран.
• 估计有3 000多人参观了展览。
  По нашей оценке, выставку посетили более 3 тысяч человек.
• 第二次会议的文件一览表载于附件二。
  В приложении II содержится перечень документов второго Совещания.
• 《2005年世界经济和社会概览》。
  Обзор мирового экономического и социального положения, 2005 год.
• 附件一载有这些会议的完整的一览表。
  Полный перечень этих совещаний приводится в приложении I.
• 提交会议的文件一览表见附件二。
  Перечень документов, представленных Совещанию, содержится в приложении II.
• 会议收到的文件一览表见附件二。
  Перечень представленных Совещанию документов содержится в приложении II.

• 览的泰文
• 覽什么意思：lǎn　ㄌㄢˇ 1）见“览”。