见闻录的俄文

• pinyin:jiànwénlù
  лит. мемуары, воспоминания (хроникальная рубрика, напр. в прессе)

• "见闻" 俄文翻译 :    [jiànwén] осведомлённость; опыт и знания
• "见闻之知" 俄文翻译 :    pinyin:jiànwénzhīzhīфилос. * житейские (практические) знания, эмпирические знания (как категория противоположная 德性之知)
• "见附市" 俄文翻译 :    Мицукэ
• "见长" 俄文翻译 :    pinyin:jiàncháng(обычно с предшествующим 以 и дополнением) иметь особое достоинство, обладать преимуществом (сильной стороной); особое достоинство; сильное местопрорастать, появляться на свет; подниматься, зримо расти, расти сильным (в чём-л.)
• "见难而上" 俄文翻译 :    взять быка за рога
• "见钱眼开" 俄文翻译 :    pinyin:jiànqiányǎnkāiпри виде денег даже у слепого глаза раскрываются (обр. в знач.: быть жадным, алчным к деньгам, богатству, по пословице: 瞎子見錢眼也開, 和尚見錢經也賣 в присутствии денег даже у слепого глаза раскрываются, а монах продаёт даже священные книги)
• "见面" 俄文翻译 :    [jiànmiàn] 1) встретиться; увидеться 2) встречаться; общаться
• "见钱动心" 俄文翻译 :    pinyin:jiànqiándòngxīnпри виде денег сердце взыграло (обр. в знач.: быть жадным, проявлять алчность вора)
• "见面之情" 俄文翻译 :    pinyin:jiànmiànzhīqíngшапочное знакомство

• 见闻录的英语：the sketch book