计共的俄文

• pinyin:jìgòng
  в итоге, всего, итого

• "计入环境因素[后後]的调整国民收入" 俄文翻译 :    "национальный доход
• "计入环境因素[后後]的调整国内产值" 俄文翻译 :    "внутренний продукт
• "计出万全" 俄文翻译 :    pinyin:jìchūwànquánпредусмотреть всевозможные случайности; гарантировать полную надёжность
• "计入" 俄文翻译 :    pinyin:jìrùвключать, учитывать
• "计分" 俄文翻译 :    pinyin:jìfēnисчислять проценты (доли); исчислять, подсчитывать
• "计偕" 俄文翻译 :    pinyin:jìjiēвыдвигать кандидатов на испытания (экзамены) в столице
• "计划" 俄文翻译 :    [jìhuà] план; планировать; плановый 五年计划 [wǔnián jìhuà] — пятилетний план; пятилетка 订计划 [dìng jìhuà] — составлять план 计划生育 [jìhuà shēngyù] — планирование семьи; регулирование [контроль] рождаемости 计划经济 [jìhuà jīngjì] — плановая экономика 有计划地 [yǒujìhuàde] — планомерно; в плановом порядке
• "计价器" 俄文翻译 :    [jìjiàqì] счётчик (напр., такси)
• "计划、方案和预算制订系统" 俄文翻译 :    "система планирования

• 估计共节省1,720万兆瓦时的电力。
  По оценкам, это позволило сэкономить 17,2 млн. МВт.ч электроэнергии.
• 预计共同系统将于2001年投入使用。
  Предполагается, что общая система вступит в действие в 2001 году.
• 估计共有4 500万人受到地震的影响。
  США в виде взносов наличностью и натурой.
• 估计共有4 500万人受到地震的影响。
  По расчетам, 45 миллионов человек стали жертвами землетрясений.
• 预计共同系统将于2001年投入使用。
  Ожидается, что общая система будет введена в действие в 2001 году.
• 这些文件的编写预计共需6个工作月。
  На подготовку таких документов потребуется, по оценке, в общей сложности шесть человеко-месяцев.
• 这八个村庄的人口估计共有3,500人。
  Общая численность населения этих восьми деревень оценивается приблизительно в 3 500 человек.
• 自3月以来，估计共有180万人回国。
  В целом, по оценкам, с марта в страну вернулись более 1,8 млн. человек.
• 在冲突中估计共有24 400名公务员离岗。
  В течение конфликта перемещенными оказались примерно 24 400 гражданских служащих.
• 因此，额外所需资源估计共37 700美元。
  Таким образом, общие дополнительные потребности оцениваются в 37 700 долл. США.