计划的的俄文

• проектный
  программный
  плановый

• "有计划的" 俄文翻译 :    плановыйпланомерный
• "超计划的" 俄文翻译 :    сверхплановый
• "有计划的生育" 俄文翻译 :    планируемое деторождение
• "有计划的释放" 俄文翻译 :    сознательный выпуск
• "一个有计划的会面" 俄文翻译 :    съездвстре́часлёт
• "安全计划的阶段" 俄文翻译 :    режим плана обеспечения безопасности
• "展开计划的国家" 俄文翻译 :    страна реализации
• "一项反应计划的撤销" 俄文翻译 :    отмена осуществления плана действий по реагированию
• "有计划的例行视察活动" 俄文翻译 :    планируемый реальный объем обычной инспекционной деятельности
• "目标及同中期计划的关系" 俄文翻译 :    цели и взаимосвязь со среднесрочным планом
• "英国对曼哈顿计划的贡献" 俄文翻译 :    Британский вклад в Манхэттенский проект
• "世界人口行动计划的审查和评价" 俄文翻译 :    обзор и оценка всемирного плана действий в области народонаселения
• "关于拉各斯行动计划的文化方面的宣言" 俄文翻译 :    декларация и культурных аспектах лагосского плана действий
• "国家艾滋病防治方案－中期计划的监测" 俄文翻译 :    наблюдение за осуществлением национальных программ предупреждения спида и борьбы с ним - среднесрочные планы
• "第十七届美洲会议行动计划的指导方针" 俄文翻译 :    общие руководящие принципы плана действий xvii межамериканской конференции
• "关于加勒比环境方案行动计划的政府间会议" 俄文翻译 :    межправительственное совещание по плану действий в поддержку карибской экологической программы
• "关于非洲妇女家庭保健处境非洲行动计划的宣言" 俄文翻译 :    декларация об африканском плане действий в связи с положением женщин в африке в контексте здоровья семьи
• "发展核电计划的人力需要国际专题讨论会" 俄文翻译 :    "международный симпозиум по вопросам
• "地方当局行动纲领和对全球行动计划的承诺" 俄文翻译 :    платформа действий и обязательств местных органов власти в связи с глобальным планом действий
• "规划的" 俄文翻译 :    программный
• "关于执行妇女参与发展的国家、区域和世界行动计划的区域会议" 俄文翻译 :    "региональная конференция по осуществлению национальных
• "对负责执行管理中美洲国际合作特别计划的政府机构的支助" 俄文翻译 :    "помощь правительственным учреждениям
• "奴隶划的船" 俄文翻译 :    галера
• "a计划" 俄文翻译 :    Проект А
• "计划生育运动" 俄文翻译 :    кампания по планированию семьи
• "计划生育研究所" 俄文翻译 :    научно-исследовательский институт планирования семьи

• 这些都是强化部署计划的基本要求。
  Все это важнейшие требования для плана усиленного развертывания.
• 这个职能支助战略计划的整体实施。
  США в 2006-2007 годах и 16,7 млн. долл.
• 简要陈述，说明该行动计划的目的。
  Краткое утверждение, в котором описывается основная идея плана действий.
• 农业部门是国家发展计划的优先领域。
  Сельскохозяйственный сектор является приоритетной областью национального плана развития.
• 该计划的需求很高，但资源则很少。
  Потребность в таких займах высока, но ресурсы очень ограничены.
• 目前正在进一步完善该计划的实施。
  В настоящее время ведется доработка этого механизма.
• 这个计划的实施予期需180天。
  Этот проект будет завершен в течение 180 дней.
• 委员会将密切注视计划的执行情况。
  Комиссия будет внимательно следить за его осуществлением.
• 2008年将会完成对此计划的制订。
  Разработка данного плана будет завершена в течение 2008 года.
• 这是秘书长一揽子计划的中心内容。
  Это занимает центральное место в пакете Генерального секретаря.

• 计划的的英语：designed
• 计划的的法语：planificat-eur,-rice