讫了的俄文

• pinyin:qìliǎo
  1) закончить, завершить
  2) окончание аудиенции императора (дин. Сун)

• "讫" 俄文翻译 :    pinyin:(讫 сокр. вм. 訖)1) доходить до..., достигать, простираться; распространяться; до, вплоть до...2) закончиться; быть выполненным3) заканчивать, прекращать1) наконец, в конце концов; в конечном счёте2) целиком, полностью3) ранее, до того, прежде
• "讪谤" 俄文翻译 :    pinyin:shànbàngклеветать, злословить
• "讫今" 俄文翻译 :    pinyin:qìjīnдо сего времени, доныне
• "讪语" 俄文翻译 :    pinyin:shànyǔвышучивать; насмехаться
• "讫利多" 俄文翻译 :    pinyin:qìlìduō(санскр. Krta, Krtyā) будд. раб, невольник
• "讪讪" 俄文翻译 :    pinyin:shànshànв замешательстве, смущённо
• "讫籴" 俄文翻译 :    pinyin:qìdí* пресекать закупки зерна на вывоз и перепродажу в местах нехватки зерна, копить зерно (препятствуя оказанию помощи голодающим соседним землям)
• "讪薄" 俄文翻译 :    pinyin:shànbáoедко высмеивать
• "训" 俄文翻译 :    [xùn] = 訓 1) наставлять; читать нотацию 他给人训一顿 [tā gěi rén xùnle yīdùn] — он получил нагоняй [взбучку] 2) обучать; тренировать 受训 [shòuxùn] — проходить обучение [подготовку] 3) тк. в соч. завет; наставление 4) книжн. правило • - 训斥 - 训词 - 训导 - 训诂 - 训诫 - 训练 - 训练班

• 自1月1日起，由科索沃电力公司供电的所有电力中，66％的已开出了账单，只收讫了其中57％的款项。
  С 1 января были выставлены счета на оплату 66 процентов объема услуг по электроснабжению, оказанных КЭК, и лишь 57 процентов общего объема сумм по этим счетам было оплачено.

• 讫了的韩语：[동사] 완료하다. 완결되다. 끝내다. ＝[完wán结]
• 讫了什么意思：了结。    ▶ 《宋史‧吴昌裔传》： “今之朝纲果无所挠乎？言及亲故则为之留中， 言及私昵则为之讫了， 事有窒碍则节帖付出， 情有嫌疑则调停寝行。”