议员全球行动联盟的俄文

• парламентарии за глобальные действия

• "全球行动计划" 俄文翻译 :    глобальный план действий
• "国际发展行动联盟" 俄文翻译 :    международная коалиция за действия в целях развития
• "保护地球全球行动计划" 俄文翻译 :    глобальный план действий в интересах земли
• "电子商务全球行动计划" 俄文翻译 :    глобальный план действий в области электронной торговли
• "全球行动纲领信息中心决策者技术会议" 俄文翻译 :    техническое совещание руководителей механизма обмена информацией по глобальной программе действий
• "到2015年全民教育全球行动计划" 俄文翻译 :    глобальный план действий по обеспечению образования для всех к 2015 году
• "到2015年普及基本保健服务全球行动计划" 俄文翻译 :    глобальный план действий по обеспечению первичного медико-санитарного обслуживания к 2015 году
• "取缔非法麻醉药品全球行动纲领" 俄文翻译 :    всемирная программа действий по борьбе с незаконными наркотическими средствами
• "打击有组织跨国犯罪全球行动计划" 俄文翻译 :    глобальный план действий против организованной транснациональной преступности
• "劳动联盟" 俄文翻译 :    Уния труда
• "地球行动网" 俄文翻译 :    сеть действия в защиту земной среды
• "关于艾滋病毒/艾滋病问题的承诺宣言 全球危机－全球行动" 俄文翻译 :    декларация о приверженности делу борьбы с вич/спидом - глобальный кризис - глобальные действия
• "世界促进母乳喂养行动联盟" 俄文翻译 :    всемирный союз действий в поддержку практики грудного вскармливания
• "地方当局行动纲领和对全球行动计划的承诺" 俄文翻译 :    платформа действий и обязательств местных органов власти в связи с глобальным планом действий
• "保护、管理和利用海洋哺乳动物全球行动计划" 俄文翻译 :    "глобальный план действий в области охраны
• "保护海洋环境免受陆上活动污染全球行动纲领" 俄文翻译 :    глобальная программа действий по защите морской среды от загрязнения в результате осуществляемой на суше деятельности
• "养护和持久利用粮农植物遗传资源全球行动计划" 俄文翻译 :    глобальный план действий по сохранению и рациональному использованию генетических ресурсов растений для сельского хозяйства
• "预防战争、种族灭绝和内部武装冲突全球行动协会" 俄文翻译 :    "глобальные действия по предотвращению войны
• "人民运动联盟" 俄文翻译 :    союз за народное движение
• "允许行动联络" 俄文翻译 :    предохранительное устройство ядерного боеприпасапредохранительное блокировочное устройство
• "行动联网装置" 俄文翻译 :    Мобильное интернет-устройство
• "全球行业分类标准" 俄文翻译 :    Глобальный стандарт классификации отраслей
• "通过保护海洋环境免受陆上活动污染全球行动纲领政府间会议" 俄文翻译 :    мезправительственная конференция по принятию глобальной программы действий по защите морской среды от загрязнения в результате осуществляемой на суше деятельности
• "那不勒斯政治宣言和打击有组织跨国犯罪全球行动计划" 俄文翻译 :    неапольская политическая декларация и глобальный план действий против организованной транснациональной преступности
• "议员促进世界秩序协会" 俄文翻译 :    парламентарии за всемирный порядок
• "议员" 俄文翻译 :    [yìyuán] член парламента; депутат

• 议员全球行动联盟继续努力使该公约生效。
  ПГД продолжает работу по содействию вступлению Конвенции в силу.
• 议员全球行动联盟成员每年都会作为国家代表团成员出席联合国大会。
  Ежегодно члены ПГД присутствуют на Генеральной Ассамблее Организации Объединенных Наций в составе своих национальных делегаций.
• 议员全球行动联盟成员与派往几个纠纷地区的秘书长特别代表密切协作。
  Члены ПГД работают в тесном сотрудничестве со специальными представителями Генерального секретаря в нескольких районах мира, где сохраняется напряженность.
• 议员全球行动联盟是唯一一个总部位于纽约的全球议会网络，离联合国只有两个街区。
  ПГД является единственной глобальной сетью парламентариев со штаб-квартирой в Нью-Йорке, расположенной в двух кварталах от здания Организации Объединенных Наций.
• 议员全球行动联盟成员是出席国际人发会议和社会首脑会议的正式代表团成员。
  Члены ПГД входили в состав своих официальных делегаций на Международной конференции по народонаселению и развитию и Встрече на высшем уровне в интересах социального развития.
• 1993至1996年,议员全球行动联盟的人口工作得到了联合国人口基金的部分资金支助。
  С 1993 по 1996 год деятельность ПГД в области народонаселения частично финансировалась ЮНФПА.
• 2002年9月9日，议员全球行动联盟一名来自加拿大众议院的代表向缔约国大会做了口头发言。
  9 сентября 2002 года делегат от Палаты общин (Канада) представил Ассамблее государств-участников устное заявление ПГД.

• 议员全球行动联盟的法语：action mondiale des parlementaires
• 议员全球行动联盟的阿拉伯语：البرلمانيون من أجل عمل عالمي; عمل البرلمانيين العالمي;