记载的俄文

音标：[ jìzài ] 发音:

俄文翻译手机版

"历史记载" 俄文翻译 : Письменная история
"记起" 俄文翻译 : [jìqǐ] вспомнить 记不起 [jìbuqǐ] — не в состоянии вспомнить
"记账" 俄文翻译 : pinyin:jìzhàng1) вести бухгалтерию (счетоводство)2) записывать на (чей-л.) счёт
"记过" 俄文翻译 : [jìguò] вынести выговор; выговор
"记谱法" 俄文翻译 : pinyin:jìpǔfǎмуз. нотация; нотное письмо
"记述" 俄文翻译 : pinyin:jìshùописывать; описание, изложение; повествовательный, описательный
"记诵" 俄文翻译 : pinyin:jìsòngдекламировать на память, помнить наизусть
"记里车" 俄文翻译 : pinyin:jìlǐjū* повозка с повёрстным механизмом (отмечающим пройденное расстояние)
"记认" 俄文翻译 : pinyin:jìrènопознавать; разузнавать
"记里鼓" 俄文翻译 : pinyin:jìlǐgǔ* повозка с повёрстным барабаном (отмечающим пройденное расстояние)

最早的城市宪章记载于1307年。
Город был впервые указан в документах в 1307 году.
”当时的人认为这是符合实际的记载。
Мы пришли к мнению, что эти записи подлинные».
该建筑首次见于记载是在1645年。
В документах здание упоминается впервые в 1656 году.
并记载于阗人已全尊崇默罕默德了。
Они пытались доказать, что каждое высказывание действительно принадлежало Мухаммеду.
最早被记载的病例出现在1788年。
Первые сообщения о преступлениях появилась в 1788 году.
《古事记》则沒有记载其相关事蹟。
Других достоверных сведений о его жизни нет.
城市首次出现在记载是在972年。
Как город впервые упоминается в 929 году.
五比丘成员的名字，有许多不同记载。
Существует ещё 5 дворянских родов этого имени, различного происхождения.
此战[后後]，没有费曜事迹的记载。
В таком случае в эту пятницу литургия не совершается.
但文件记载他是1946年入党。
В 1946 году был принят в компартию.

记载的泰文
记载的英语：1.(写下来) put down in writing; record 短语和例子
记载的法语：动 mettre par écrit;enregistrer 名 inscription;insertion dossier de compte-rendu
记载的日语：（1）記載する.書き記す. 文章记载了当时会见的实况／文章にはあの時の会見の模様が記されている. （2）事柄を記載した文章.記録. 这份记载十分宝贵 bǎoguì ／この記録はたいへん貴重なものだ.
记载的韩语：(1)[동사] 기재하다. 기록하다. 据实记载; 사실대로 기재하다 (2)[명사] (써 놓은) 기록. 문장. 기사. 我读过一篇当时写下的记载; 나는 그 당시에 써 놓은 기록을 읽은 적이 있다 记载事顶; 기재 사항
记载什么意思：jìzǎi ①把事情写下来：据实～ㄧ回忆录～了当年的战斗历程。 ②记载事情的文章：我读过一篇当时写下的～。