论纂的俄文

• pinyin:lùnzuǎn
  составлять; компилировать; составление, компиляция

• "论笃" 俄文翻译 :    pinyin:lùndǔрассуждение верно, слова точны, суждение бесспорно
• "论端" 俄文翻译 :    pinyin:lùnduānпредмет обсуждения; тема дискуссии
• "论纲" 俄文翻译 :    pinyin:lùngāngтезисы, конспект (напр. полемического выступления)
• "论究" 俄文翻译 :    pinyin:lùnjiūдискутировать, исследовать в процессе обсуждения, выяснять в споре
• "论经济科学的性质和意义" 俄文翻译 :    эссе о природе и значении экономической науки
• "论着" 俄文翻译 :    pinyin:lùnzhù1) выступать устно и писать2) речи и статьи; выступления и произведения; творчество
• "论罪" 俄文翻译 :    pinyin:lùnzuìквалифицировать (определять) преступление (вину)
• "论理的" 俄文翻译 :    pinyin:lùnlǐdeлогический
• "论者" 俄文翻译 :    pinyin:lùnzheавтор рассуждения; защитник, сторонник, приверженец (теории, мнения); груд, сочинение

• 论纂什么意思：编纂。    ▶ 宋 黄庭坚 《代司马丞相进＜稽古录＞表》： “论纂皆有依凭， 总而成书为《稽古录》。”    ▶ 鲁迅 《汉文学史纲要》第三篇： “﹝ 孔子 ﹞既卒（ 敬王 四十一年＝前四七九）， 门人又相与辑其言行而论纂之， 谓之《论语》。”