访问冲突的俄文
发音:
用"访问冲突"造句访问冲突 перевод
俄文翻译手机版
- нарушение прав доступа
- "访问" 俄文翻译 : [fǎngwèn] наносить визит; навещать; посещать; визит 访问朋友 [fǎngwèn péngyou] — навестить друга 作正式访问 [zuò zhèngshì fǎngwèn] — посетить с официальным визитом 结束为期三天的国事访问 [jiéshù wéiqī sāntiānde guóshì fǎngwèn] — закончить трехдневный государственный визит 对中国进行友好访问 [duì zhōngguó jìnxíng yǒuhǎo fǎngwèn] — прибыть в Китай с дружественным визитом
- "冲突" 俄文翻译 : [chōngtū] столкновение; конфликт 利害冲突 [lìhài chōngtū] — столкновение интересов 武装冲突 [wǔzhuāng chōngtū] — вооружённый конфликт
- "访问 (杂誌)" 俄文翻译 : Interview (журнал)
- "访问团" 俄文翻译 : pinyin:fǎngwèntuánделегация с дружеским визитом; миссия доброй воли
- "访问处" 俄文翻译 : pinyin:fǎngwènchùсправочное бюро
- "访问点" 俄文翻译 : точка доступа
- "访问者" 俄文翻译 : посетительинтервью́еропра́шивающий
- "[后後]续访问" 俄文翻译 : последующий контрольный визит
- "外交访问" 俄文翻译 : Дипломатические визиты
- "意外访问" 俄文翻译 : Холодные звонки
- "数据访问层" 俄文翻译 : Слой доступа к данным
- "独特访问者" 俄文翻译 : единственный посетитель
- "考察访问" 俄文翻译 : разведочное посещение
- "访问代码" 俄文翻译 : код доступа
- "访问令牌 (windows)" 俄文翻译 : Маркер доступа
- "访问学者" 俄文翻译 : Приглашённый профессор
- "访问工具栏" 俄文翻译 : панель инструментов рабочего стола
- "访问控制项" 俄文翻译 : запись управления доступом
- "访问掩码" 俄文翻译 : маска доступа
- "访问权限" 俄文翻译 : доступправа доступа
- "访问级别" 俄文翻译 : уровень доступа
- "访问者模式" 俄文翻译 : Посетитель (шаблон проектирования)
- "1992访问东盟年" 俄文翻译 : год туризма в асеан
- "wi-fi 安全访问" 俄文翻译 : wpa
- "访问协调小组" 俄文翻译 : группа координации визитов
- "访问互联网权" 俄文翻译 : Право на интернет-доступ
例句与用法
- 安理会不时访问冲突国家或区域是很好的。
Хорошо, что Совет периодически посещает страны и регионы, переживающие конфликт. - 在他访问冲突中的国家时注意到普通百姓普遍期待冲突的结束。
Во время своих посещений стран, переживающих конфликт, он отметил среди простого народа всеобщее стремление к прекращению конфликта. - 为了促进讨论,共同主席多次访问冲突地区,向各方提出了各种提案。
Чтобы продвинуться вперед в обсуждениях, сопредседатели часто выезжали в зону конфликта и представляли сторонам различные предложения. - 我们注意到,在审查期间,安全理事会派若干特设代表团访问冲突地点。
Мы отмечаем, что за отчетный период Советом Безопасности были организованы специальные миссии в конфликтные зоны. - 8月7日上午,铁木尔·雅各巴什维利访问冲突区,与分离主义政府代表举行了会晤。
Утром 7 августа Темур Якобашвили посетил зону конфликта для того, чтобы встретиться с представителями сепаратистского правительства. - " 安全理事会承诺在其访问冲突国家和地区的代表团职权范围中纳入性别观点。
Совет Безопасности обязуется включать гендерную проблематику в круг ведения своих поездок и миссий по затронутым конфликтами странам и регионам. - 在作出决定时,安理会不妨继续并扩大访问冲突地区的做法,因为决策者从亲身经历中显然可以受益匪浅。
Принимая такое решение, Совет, возможно, сочтет необходимым продолжить или расширить свою практику посещения районов конфликтов ввиду очевидного преимущества получения из первых рук информации, необходимой для принятия решений.
相关词汇
访问冲突的俄文翻译,访问冲突俄文怎么说,怎么用俄语翻译访问冲突,访问冲突的俄文意思,訪問沖突的俄文,访问冲突 meaning in Russian,訪問沖突的俄文,发音,例句,用法和解释由查查俄语词典提供,版权所有违者必究。