证婚人的俄文

• pinyin:zhènghūnrén
  свидетель (при бракосочетании)

• "主婚人" 俄文翻译 :    pinyin:zhǔhūnrénпервый шафер; посаженный отец
• "证向" 俄文翻译 :    pinyin:zhèngxiàngясно показывать; доказывать, подтверждать
• "证券返还" 俄文翻译 :    ремиссия
• "证定" 俄文翻译 :    pinyin:zhèngdìngподтверждать; подтверждение
• "证券经纪人" 俄文翻译 :    Биржевой маклер
• "证实" 俄文翻译 :    [zhèngshí] удостоверить; подтвердить; подтверждение
• "证券管制的目标和原则" 俄文翻译 :    цели и принципы регулирования рынка ценных бумаг
• "证实偏向" 俄文翻译 :    "предпочтение информации
• "证券投资基金" 俄文翻译 :    Инвестиционные фондыИнвестиционный фонд
• "证实分析" 俄文翻译 :    подтверждающий анализ

• 宣布结婚必须要有证婚人在场。
  Для объявления о заключении брака необходимы свидетели брачного контракта.
• 根据现行民法（家庭法），订婚时应当有两名证婚人。
  Они представляют собой первый шаг для заключения брака в будущем.
• 根据现行民法（家庭法），订婚时应当有两名证婚人。
  Согласно положениям действующего гражданского (семейного) права помолвки63 могут совершаться в присутствии двух свидетелей.
• 但在现实情况中，结婚证是由宗教证婚人书写的。
  Тем не менее на практике брачный контракт составляется в письменной форме официальным лицом, имеющим на то соответствующие полномочия.
• 在提交此种证书前，任何官方证婚人或其他机构均不得主持婚礼或予以结婚登记。
  Ни один брак не может быть заключен официальным лицом или зарегистрирован каким-либо органом без предъявления такой справки.
• Odyakmaz女士（土耳其）说，在土耳其，合法婚姻必须由一位民政官员担任证婚人。
  Г-жа Одякмаз (Турция) говорит, что брак имеет в Турции законную силу только в том случае, если он заключен в присутствии чиновника бюро записей актов гражданского состояния, который действует в качестве свидетеля.

• 证婚人的泰文
• 证婚人的英语：witness in wedding
• 证婚人的日语：婚礼立会人.
• 证婚人什么意思：zhènghūnrén [chief witness at a wedding ceremony] 婚礼上证明男女双方正式结为夫妻的人