评判组的俄文

• жюри

• "评判" 俄文翻译 :    [píngpàn] давать оценку [отзыв]; оценивать, судить 评判委员会 [píngpàn wěiyuánhuì] (сокр. 评委会 [píngwěihuì ]) — жюри
• "评判员" 俄文翻译 :    pinyin:píngpànyuánсудья (на состязаниях); посредник (напр. на манёврах); член жюри
• "威胁评判" 俄文翻译 :    оценка опасности
• "评判委员会" 俄文翻译 :    жюри
• "帕里斯的评判" 俄文翻译 :    Суд Париса
• "评剧" 俄文翻译 :    pinyin:píngjùтеатр. пинцзюй (хэбэйская музыкальная драма)
• "评功" 俄文翻译 :    pinyin:pínggōngоценивать успехи, аттестовать
• "评分儿" 俄文翻译 :    pinyin:píngfēnrдавать (ставить) оценку; оценка, балл
• "评卷员" 俄文翻译 :    pinyin:píngjuànyuánстар. ассистент экзаменатора (проверяющий письменную работу)
• "评分" 俄文翻译 :    [píngfēn] выставлять оценку; оценка (напр., знаний)
• "评台" 俄文翻译 :    pinyin:píngtáiпомост для рассказчиков (шошуды)

• 一个国际评判组对四部片子评给大奖。
  Международное жюри присудило призы четырем фильмам.
• 这得到世贸组织动态内存(动态随机存储器)案评判组的认可。
  Такой подход был поддержан специальной группой ВТО по разбирательству споров при рассмотрении дела, касавшегося динамических запоминающих устройств с произвольной выборкой44.
• 这得到世贸组织动态内存(动态随机存储器)案评判组的认可。 44 有人提议将这一幅度提高到5%。
  Высказываются предложения о повышении этого порогового уровня до 5%.
• 2004年，从135个提出的电影中选出20个在电影节放映。 一个国际评判组对四部片子评给大奖。
  В 2004 году для участия в фестивале было отобрано 20 из 135 представленных на фестиваль фильмов.