诈取的俄文

• выма́нивать
  моше́нничать
  одурачить
  наду́ть
  выманивать
  обма́нывать
  обману́ть
  жу́льничать
  обманывать
  надува́ть
  вы́манить

• "诈取金钱" 俄文翻译 :    кровоточить
• "诈冒" 俄文翻译 :    pinyin:zhàmàoвыдавать себя за (кого-л.) присваивать себе (чьё-л. звание); самозванство
• "诈伪" 俄文翻译 :    pinyin:zhàwěiложный, поддельный, притворный, обманчивый; обман; ложь
• "诈" 俄文翻译 :    [zhà] = 詐 1) обманывать; надувать; выманивать; вымогать 2) притворяться; прикидываться; симулировать 诈病 [zhà bìng] — притвориться больным • - 诈骗 - 诈骗犯
• "诈哄" 俄文翻译 :    pinyin:zhàhǒngобманывать, одурачивать
• "诇逻" 俄文翻译 :    pinyin:xiòngluóразведывать, вынюхивать, собирать (шпионские) сведения
• "诈婚" 俄文翻译 :    pinyin:zhàhūnпротивозаконный (недействительный) брак (заключённый путём обмана одной стороны другой)
• "诇察" 俄文翻译 :    pinyin:xiòngcháвыслеживать, следить (шпионить) за...
• "诈尸" 俄文翻译 :    pinyin:zhàshīмиф. (временное) воскрешение из мёртвых

• 正是那些同阿明合伙的人在从乌干达诈取钱财。
  Деньги из Уганды сегодня вывозят те, кто действовал вместе с Амином.
• 这可能导致一项结论，土地所有权是诈取的。
  На основе всего этого можно сделать вывод, что правовые титулы на землю были получены мошенническим путем.
• 遭到这种扣留的案例不胜枚举，其唯一目的时常是诈取钱财换取释放。
  Оно применяется в отношении слишком большого числа правонарушений и часто имеет целью получение денег за освобождение заключенного.
• 监督厅估计该工作人员在环境署诈取的金额达13 000欧元。
  По оценке Управления служб внутреннего надзора, мошеннические действия этого сотрудника нанесли Программе Организации Объединенных Наций по окружающей среде ущерб в размере до 13 000 евро.
• 这是一个敏感领域,因此,不得欺诈取财;所有活动的记录都应归案保存,以备查询。
  Представители должны воздерживаться от получения каких-либо средств на цели, не имеющие ничего общего с программой деятельности Общества.
• 该论坛认为，欺诈是一个国际问题，但强调了它在当地一级打击商业欺诈取得的成功。
  Участники NEFF согласились с тем, что мошенничество представляет собой международную проблему; при этом они убеждены, что успешное решение этой проблемы зависит от борьбы с коммерческим мошенничеством на местном уровне.
• 狱政官员、警察和保安部队据指称常常不给囚犯食品和医疗，作为一种惩罚形式或向他们诈取钱财的手段。
  Тюремщики, сотрудники полиции и службы безопасности, как утверждается, нередко лишают заключенных еды и медицинского обслуживания в качестве одной из форм наказания или вымогают у них деньги.
• 吉塞先生论述了通过各种手段，特别是由于非法移民而诈取土著人民的廉价劳动力，使土著人民遭受剥削的问题。
  Г-н Гиссе рассмотрел различные формы эксплуатации, которой подвергаются коренные народы, и в частности использование в качестве дешевой рабочей силы нелегальных мигрантов из их числа.
• 2008年10月，秘书长报告说，“新力量”成员经常以释放被任意拘留者为名，诈取受害人及其家属的钱财。
  В октябре 2008 года Генеральный секретарь сообщил, что отряды "Форс нувель" нередко вымогали деньги у жертв и членов их семей за освобождение произвольно задержанных лиц.

• 诈取的泰文
• 诈取的英语：cheat
• 诈取的法语：soustraction spolition plumer extorsion extorquer carotter
• 诈取的韩语：[동사] 사취하다. 속여 빼앗다.
• 诈取的阿拉伯语：جدع; جَدَعَ; غش; غَشَّ;
• 诈取的印尼文：memperdaya; mengecoh; menipu;
• 诈取什么意思：zhàqǔ [defraud] 有意地歪曲真象、欺骗或施加强制性压力以夺取他人的权利或财产 诈取财物