诉述的俄文

• рассказать
  рассказывать

• "诉辩状" 俄文翻译 :    прошение
• "诉辩协让" 俄文翻译 :    сделка между сторонами о признании подсудимым своей винысделка о признании вины
• "诉追" 俄文翻译 :    pinyin:sùzhuīюр. судебное преследование
• "诉诸自然" 俄文翻译 :    Апелляция к природе
• "诉陈" 俄文翻译 :    pinyin:sùchénофиц. изложить, доложить
• "诉诸群众" 俄文翻译 :    Апелляция к большинству
• "诊" 俄文翻译 :    [zhěn] тк. в соч.; = 診 осматривать больного; ставить диагноз - 诊察 - 诊断 - 诊疗 - 诊所 - 诊治
• "诉诸武力" 俄文翻译 :    pinyin:sùzhūwǔlìвзывать (апеллировать) к силе оружия, прибегать к оружию
• "诊候" 俄文翻译 :    pinyin:zhēnhòuосматривать (больного) и иметь (за ним) уход; лечить

• 受害者往往很难诉述其惨痛经历。
  Жертвам пыток зачастую трудно говорить о пережитом.
• 受害者往往很难诉述其惨痛经历。 不过，特别报告员注意到多数受害者感到需要打破沉默。
  Жертвам пыток зачастую трудно говорить о пережитом.
• 他是一个已婚公民，有4个孩子。 他的妻子诉述如下： " 我永远不会忘记当时的情景。
  Солдаты в нарушение законов, гарантирующих неприкосновенность жилища, без какойлибо причины стреляли в моего мужа на глазах его собственных детей...
• 阿拉伯联合酋长国、卡塔尔、黎巴嫩、斯洛文尼亚和墨西哥说，在报告诉述期间没有发生任何违约事件。
  Объединенные Арабские Эмираты, Катар, Ливан, Словения и Мексика сообщили о том, что в течение рассматриваемого периода никаких нарушений не отмечалось.
• 报告强调指出，在所调查的四个区域中，30％到60％的妇女诉述遭受过人身或性暴力，这一比例数字惊人。
  В докладе подчеркивается, что в четырех обследованных регионах 30-60 процентов женщин сообщили о том, что они подвергаются физическому или сексуальному насилию, и это не может не вызывать серьезную тревогу.

• 诉述的泰文
• 诉述的法语：narrer conter raconter rapporter
• 诉述的日语：に告げる がわかる に言う に教える に命じる ききめがある
• 诉述的韩语：☞[诉说]
• 诉述的阿拉伯语：حكى; روى; قص;
• 诉述什么意思：sùshù 诉说：～经历。