诠释的俄文

• pinyin:quánshì
  толковать, подробно разъяснять; комментировать

• "诠释学" 俄文翻译 :    герменевтика
• "交易诠释" 俄文翻译 :    Транзакционная интерпретация
• "多世界诠释" 俄文翻译 :    Многомировая интерпретация
• "系综诠释" 俄文翻译 :    Интерпретация Блохинцева
• "诠释社会学" 俄文翻译 :    Понимающая социология
• "哥本哈根诠释" 俄文翻译 :    Копенгагенская интерпретация
• "量子力学诠释" 俄文翻译 :    Интерпретации квантовой механикиИнтерпретация квантовой механики
• "以你的心诠释我的爱" 俄文翻译 :    Я рассказал закату о тебе
• "诠较" 俄文翻译 :    pinyin:quánjiàoсопоставлять, сравнивать, оценивать
• "诠轮" 俄文翻译 :    pinyin:quánlùnвыяснять в разговоре (споре, беседе); вести обсуждение (вопросов)
• "诠证" 俄文翻译 :    pinyin:quánzhéngразъяснять на фактах; выводить, доказывать; разъяснение; показание
• "诠解" 俄文翻译 :    pinyin:quánjiěсм. 詮釋
• "诡" 俄文翻译 :    [guǐ] тк. в соч.; = 詭 1) хитрый; скользкий; лживый; хитрить, лукавить 2) странный; необычный • - 诡辩 - 诡计 - 诡秘 - 诡诈
• "诠索" 俄文翻译 :    pinyin:quánsuǒпрослеживать до истоков
• "诡妄" 俄文翻译 :    pinyin:guǐwàngмед. бред

• 国际贸易关系受到质量诠释的影响。
  На внешнеторговые связи влияет то, как толкуется качество.
• 《颁布指南》，第30条第3款诠释。
  22 Руководство по принятию, примечания к статье 30, пункт 3.
• 另外，所有宗教都可进行诠释。
  Кроме того, все религии открыты для толкования.
• 本报告采纳上述两种诠释方式中的第一种。
  В настоящем докладе используется первое из этих толкований.
• 因此，在诠释本项研究的结果时务必慎重。
  Поэтому результаты следует толковать со всей необходимой осторожностью.
• 结果这样的诠释就没有充分的正当合法性。
  В результате их толкования не имеют достаточной законности.
• 对“知情”有不同的法律诠释。
  Правовое толкование понятия "быть осведомленным" варьируется.
• 我们不赞成任何重新诠释《宪章》的提议。
  Это — основа нашей многосторонней системы.
• 因此，在诠释本项研究的结果时务必慎重。
  Поэтому к полученным результатам следует подходить со всей необходимой осторожностью.
• 没有诠释该规定的报告案例。
  Дела, в которых толковалось бы это положение, неизвестны.

• 诠释的泰文
• 诠释的英语：annotation; explanatory notes
• 诠释的法语：名 annotations;explication;commentaire
• 诠释的日语：〈書〉説明する.解釈する.
• 诠释的韩语：[명사][동사] (1)【문어】 설명(하다). 해석(하다). (2)【방언】 표현(하다). 연기(하다).
• 诠释的印尼文：catatan;
• 诠释什么意思：quánshì ＜书＞说明；解释。