读本的俄文

• [dúběn]
  учебник; хрестоматия

• "读数器" 俄文翻译 :    считыватель
• "读数" 俄文翻译 :    pinyin:dúshùтех. отсчёт
• "读死书" 俄文翻译 :    pinyin:dúsǐshūзубрить; быть буквоедом
• "读报组" 俄文翻译 :    pinyin:dúbàozǔгруппа по читке газет (неграмотным)
• "读法" 俄文翻译 :    pinyin:dúfǎ1) чтение (дисциплина в школе); правила чтения2) чтение, звучание (напр. иероглифа)3) методы работы над книгой
• "读报" 俄文翻译 :    pinyin:dúbàoчитать газету (вслух)
• "读点" 俄文翻译 :    pinyin:dòudiǎnзапятая
• "读念" 俄文翻译 :    pinyin:dúniànчитать (вслух)
• "读点儿" 俄文翻译 :    pinyin:dòudiǎnrзапятая

• 应结合第42.6分段来阅读本段。
  Этот пункт следует читать в сочетании с подпунктом 42.6.
• 请参照上述临时报告一并阅读本报告。
  Его следует рассматривать вместе с последним промежуточным докладом.
• 应当结合这项电函阅读本次发言。
  Заявление должно быть зачитано совместно с этим посланием.
• 《公约》通俗读本以西班牙文编写。
  На испанском языке вышел адаптированный вариант Конвенции.
• 在阅读本报告时，必须将此牢记在心。
  Это следует принимать во внимание при работе с настоящим докладом.
• 在阅读本节时应参看与本报告第五部分。
  Данный раздел должен рассматриваться в контексте части V настоящего доклада.
• 因此建议与以前的报告一起阅读本报告。
  Поэтому данный доклад рекомендуется рассматривать в увязке с предыдущими докладами.
• 3 正是应该本着这种精神来阅读本报告。
  Именно в таком ключе следует воспринимать настоящий доклад.
• 在阅读本节时应参看本报告第10条。
  В этом разделе следует учитывать раздел данного доклада, посвященный статье 10.
• 现在，我用英语宣读本报告。
  А теперь я оглашу вам доклад на английском языке.

• 读本的泰文
• 读本的英语：reader; textbook 短语和例子 英语读本 an english textbook [reader]
• 读本的法语：名 manuel;livre de lecture
• 读本的日语：読本.テキスト.教科書. 汉语读本／中国語読本.
• 读本的印尼文：buku bacaan; pembaca;
• 读本什么意思：dúběn 课本（多指语文或文学课本）。