调谐的俄文

• [tiáoxié]
  1) гармония; гармоничный
  2) радио настраивать; настройка

• "电视调谐器卡" 俄文翻译 :    адаптер тв-тюнера
• "自动调谐装置" 俄文翻译 :    автоматика
• "调谎" 俄文翻译 :    pinyin:diàohuǎngлгать, врать
• "调调儿" 俄文翻译 :    pinyin:diàodiaor1) манера держаться (часто: высокомерная)2) прикрасы, показухи; фасон
• "调货" 俄文翻译 :    pinyin:tiáohuoпищевые (продовольственные) продукты; сырьё для пищевой промышленности
• "调调" 俄文翻译 :    pinyin:tiáotiáo* качаться, шелестеть (на ветру)
• "调质" 俄文翻译 :    pinyin:tiáozhìулучшать; улучшение; улучшенный
• "调说" 俄文翻译 :    pinyin:tiáoshuō1) уговаривать, примирять; посредничать2) мириться; решать миром
• "调质处理" 俄文翻译 :    pinyin:tiáozhìchǔlǐулучшать; улучшение; улучшенный
• "调试程序" 俄文翻译 :    отла́дчикдеба́ггер
• "调质钢" 俄文翻译 :    pinyin:tiáozhìgāngулучшенная сталь

• 一视同仁和调谐不同观点也属于国家的重点议程项目。
  Важное место в национальной повестке дня занимает также обеспечение признания равной ценности противоположных взглядов и терпимого отношения к ним.
• X1的RGB监视器有电视调谐器，电脑画面可以叠加到电视上。
  RGB-монитор, служивший дисплеем для X1, имел встроенный ТВ-тюнер, и изображение, отображаемое компьютером, могло накладываться на телевизионное.
• 同签署《条约》时的状况相比，目前的形势是变化不定的，在这种情况下调谐就特别重要。
  Эта настройка особенно важна в нынешней ситуации непрестанных изменений, в отличие от того статус-кво, какой существовал при создании Договора.
• 同签署《条约》时的状况相比，目前的形势是变化不定的，在这种情况下调谐就特别重要。
  Эта настройка особенно важна в нынешней ситуации непрестанных изменений, в отличие от того статус-кво, какой существовал при создании Договора.
• 他认为目前进行的国际合作努力将丰富、调谐和统一双边投资条约网络方面的知识和经验。
  Оратор высказал мнение о том, что усилия, предпринимаемые в настоящее время в рамках международного сотрудничества, позволят обогатить, уточнить и согласовать знания и опыт, накопленные в связи с ДИД.
• 儿童权利委员会建议调谐法律和公共政策与《宪法》之间的规定，特别是在受移民影响的儿童问题方面。
  КПР рекомендовал привести законодательство и государственную политику в соответствие с Конвенцией, в частности в том, что касается детей, затронутых миграцией.
• 有人认为，修改条约可能过于急进，所需要的是一种可以根据需要“调谐” 《条约》运作的比较温和的机制。
  Было предположено, что поправка может оказаться слишком радикальным шагом и нужен более мягкий механизм "настройки" действия Договора требуемым образом.
• 它使用市场上可买到的频率分辨率为62.5千赫的现代宽带有线电视调谐器，在45和870兆赫之间运行。
  Этот спектрометр работает в диапазоне 45870 МГц и использует современные серийно выпускаемые широкополосные тюнеры для кабельного телевидения с частотным разрешением 62,5 КГц.
• 它使用市场上可买到的频率分辨率为62.5千赫的现代宽带有线电视调谐器，在45和870兆赫之间运行。
  Этот спектрометр работает в диапазоне от 45 до 870 МГц и использует современные серийно выпускаемые широкополосные тюнеры для кабельного телевидения с частотным разрешением 62,5 кГц.

• 调谐的泰文
• 调谐的英语：1.(和谐) harmonious 2.[电学] tune; resonate; tuning; tuning in; resonating; syntony; syntonizing; tuning up ◇调谐器 tuner; tuning unit; 调谐旋钮 tuning knob; selector; 调谐指示电路 tuning indicator circuit; 调谐指示管 tuni...
• 调谐的法语：accordage réglage (d'accord, de résonnance) syntoniser
• 调谐的日语：（1）調和がとれている. （2）〈電〉（ラジオなどの周波数を）合わせる,同調する. 调谐旋纽 xuánniǔ ／同調つまみ.
• 调谐的韩语：(1)[형용사] 조화롭다. 어울리다. 色彩调谐; 색이 잘 어울리다 (2)[동사][명사]〈전기〉 동조(하다). 调谐器; 동조기. 튜너(tuner)
• 调谐什么意思：tiáoxié ①和谐：色彩～。 ②调节可变电容器或线圈使接收电路达到谐振。