谐协的俄文

• pinyin:xiéxié
  привести в гармонию; гармония, согласие

• "塔吉克斯坦社会和谐协定" 俄文翻译 :    договор об общественном согласии в таджикистане
• "谐剧" 俄文翻译 :    pinyin:xiéjùкомедия
• "谐仿" 俄文翻译 :    пароди́роватьпаро́дияспароди́ровать
• "谐和" 俄文翻译 :    [xiéhé] гармоничный; мелодичный
• "谐" 俄文翻译 :    [xié] = 諧 1) книжн. договориться; уладить (какое-либо дело) 2) гармония • - 谐和 - 谐调
• "谐和音" 俄文翻译 :    созвучный
• "谏鼓" 俄文翻译 :    pinyin:jiàngǔбарабан увещания (перед императорским дворцом; в него ударяли желавшие принести жалобу двору)
• "谐声" 俄文翻译 :    pinyin:xiéshēngфонетическая категория иероглифов; фонограмма
• "谏院" 俄文翻译 :    pinyin:jiànyuànсм. 諫垣
• "谐声字" 俄文翻译 :    pinyin:xiéshēngzìфонетическая категория иероглифов; фонограмма

• 一定要确保各机构之间的和谐协调。
  В этой связи представляется необходимым обеспечить эффективную координацию между этими различными органами.
• 应从历史发展角度分析这个问题，以确保以和谐协调的方式编纂国际法及其渐进发展。
  Этот вопрос следует проанализировать в свете его истории и с учетом целей кодификации и прогрессивного развития международного права гармоничным и согласованным образом.

• 谐协的韩语：[동사]【문어】 조화되다. 어울리다.
• 谐协什么意思：和谐协调。    ▶ 宋 沈辽 《德相送荆公三诗用元韵戏为之》： “箫竽合古律， 宫羽自谐协。”    ▶ 明 李东阳 《麓堂诗话》： “诗有纯用平侧字而自相谐协者。”    ▶ 夏丏尊 叶圣陶 《文心》八： “诗的所以为诗， 全在有浓厚紧张的情感， 次之是谐协的韵律， 并不在乎词藻的修饰。”