谚语的俄文

• [yànyǔ]
  пословица

• "天气谚语" 俄文翻译 :    Народные приметы о погоде
• "谚语研究" 俄文翻译 :    паремиоло́гия
• "谚言" 俄文翻译 :    pinyin:yànyánтолки, пересуды
• "谚文字母" 俄文翻译 :    чамо́нассо́ри
• "谚文" 俄文翻译 :    pinyin:yànwénонмун, корейское буквенно-слоговое письмо, корейская азбука
• "谛" 俄文翻译 :    [dì] тк. в соч.; = 諦 1) внимательно; пристально 2) истиный смысл; истина • - 谛听
• "谚儿咕" 俄文翻译 :    pinyin:yànrgūвысмеивать, насмехаться; ехидничать
• "谛 (佛教)" 俄文翻译 :    Сачча
• "谚" 俄文翻译 :    [yàn] тк. в соч.; = 諺 пословица - 谚语
• "谛 (印度哲学)" 俄文翻译 :    Сатья

• 谚语说的好，意见的不同并不会破坏和睦。
  Как гласит пословица, различием мнений не испортить дружбы.
• 最[后後]，我谨引用一句古老的中国谚语。
  Наконец, я хочу процитировать старую китайскую поговорку.
• 中国有句谚语，千里之行始于足下。
  Как говорят китайцы, путь длиною в тысячу миль начинается с первого шага.
• 这一建议的逻辑体现了这句谚语“以牙还牙”。
  Логику этого предложения отражает пословица "железо тупится только железом".
• 谚语有云：暴力导致暴力。
  Стало уже поговоркой, что месть порождает месть.
• 因此，巴基斯坦扔出谚语所说的第一块石头。
  Итак, Пакистан сделал первый шаг.
• 正如谚语所说，推迟的正义就是被剥夺的正义。
  Как говорится, задержка в отправлении правосудия аналогична отказу в правосудии.
• 正如古老的谚语所说，“只要心齐，就有房住”。
  Как гласит старая пословица, «На согласии строится дом».
• 在谚语般黑暗的隧道顶端慢慢地出现了一丝光明。
  В конце пресловутого темного туннеля замерцал слабый свет.
• 有一句有名的谚语说，自身有短，休惹他人。
  Давайте обратимся к фактам.

• 谚语的泰文
• 谚语的英语：proverb; saying; adage; saw; byword
• 谚语的法语：名 proverbe;dicton
• 谚语的日语：ことわざ.『量』条,则 zé ,个.
• 谚语的韩语：[명사] 속어. 속담. 이언(俚諺).
• 谚语的阿拉伯语：اِصْطِلاح; تصنيف:أمثال; حكمة; كلام; مَثَلٌ; مُصْطَلَح;
• 谚语的印尼文：aksioma; bidalan; cara berkata; pepatah; pepatah/ejekan; peribahasa; pribahasa;
• 谚语什么意思：yànyǔ 在群众中间流传的固定语句，用简单通俗的话反映出深刻的道理。如‘三个臭皮匠，赛过诸葛亮’，‘三百六十行，行行出状元’，‘天下无难事，只怕有心人’。