豔的俄文

• [yàn]
  = 豔
  1) яркий; красочный
  艳红 [yànhóng] — ярко-красный
  2) книжн. любовный; эротический
  艳诗 [yànshī] — любовные стихи
  3) книжн. завидовать
  •
  - 艳丽

• "艳[[后後][後后]]星" 俄文翻译 :    (216) Клеопатра
• "色，戒 (电影)" 俄文翻译 :    Вожделение (фильм)
• "色麻町" 俄文翻译 :    Сикама
• "色鬼" 俄文翻译 :    сластолюбивый развратник
• "艳丽" 俄文翻译 :    [yànlì] красочный; яркий
• "色须寺" 俄文翻译 :    Сершул
• "艳丽夺目" 俄文翻译 :    pinyin:yànlìduómùобр. прелестный, очаровательный; глаз не оторвать
• "色雷斯龙属" 俄文翻译 :    Церезиозавр
• "艳丽的" 俄文翻译 :    гомосексуальный

• 眼睛周围有一圈鲜艳的、橙色的环。
  У всех особей вокруг глаза развито ярко-оранжевое кожистое кольцо.
• 玫瑰尽管有刺，但仍然是一支美艳的花朵。
  При всех ее шипах, какой же красивой оказалась роза!
• 村里几乎所有的房屋都涂成明亮，鲜艳的颜色。
  Почти все платформы обрели более яркие и жизненные цвета.
• 不同于陆军，海军的掠夺者涂有鲜艳的黄色涂装。
  В отличии от других кораблей Гвардии, имеет золотую окраску.
• 比「增」艳丽一些。
  Несколько завысив его «рост».
• 我觉得第一张拍立得令人大为惊艳，他们都非常兴奋。
  При первых съемках он очень волновался и был очень удивлен, что у него все выходило.
• 我们应当合作而不是对抗。 玫瑰尽管有刺，但仍然是一支美艳的花朵。
  При всех ее шипах, какой же красивой оказалась роза!
• 杨日礼的母亲怀孕时，陈元昱「悅其艳色纳之，及生，以为己子」。
  Согласно Иоанну Златоусту (начало V века), по этой причине матери боялись отпускать детей далеко от дома.
• 子女要守孝百日，不参加娱乐活动，不剃发剃须，不着鲜艳服装，不戴首饰。
  За двадцать дней до наступления курбана не полагается веселиться, устраивать празднества, надевать новую одежду, стричься.
• 沈艳杰先生（中国）称赞大会和会议管理部在过去五年里取得的进展。
  Г-н Шэнь Янцзе (Китай) с удовлетворением отмечает прогресс, достигнутый Департаментом по вопросам Генеральной Ассамблеи и конференционному управлению за последние пять лет.

• 艳的泰文
• 豔什么意思：yàn　ㄧㄢˋ 1）同“艳”。