象数的俄文

• pinyin:xiàngshù
  форма (напр. при гадании на черепаховых щитах) и счет (при гадании на палочках); явления природы и структура триграмм ?Ицзина? (мантические элементы, определяющие исход гадания)

• "对象数据库" 俄文翻译 :    объектно-ориентированная база данных
• "气象数据传播" 俄文翻译 :    программа распространения метеорологических данных
• "世界气象数据中心" 俄文翻译 :    всемирные центры метеорологических данных
• "遥感和气象数据用户委员会" 俄文翻译 :    комитет пользователей данных дистанционного зондирования и метеорологических данных
• "象散性" 俄文翻译 :    pinyin:xiàngsànxìngфиз. астигматизм, астигматичность
• "象教" 俄文翻译 :    pinyin:xiàngjiàoбудд. иконопочитание; буддизм
• "象服" 俄文翻译 :    pinyin:xiàngfúрасшитое платье, пышное одеяние (церемониальное)
• "象揥" 俄文翻译 :    pinyin:xiàngtì* чесалка из слоновой кости (позднее - украшение на поясе)
• "象栉" 俄文翻译 :    pinyin:xiàngjiéгребень из слоновой кости
• "象拂" 俄文翻译 :    мухогонка с ручкой из слоновой кости
• "象样" 俄文翻译 :    pinyin:xiàngyàngприличный, благопристойный; сносный, подходящий, вполне приемлемый
• "象手" 俄文翻译 :    pinyin:xiàngshǒuшахматист
• "象样儿" 俄文翻译 :    [xiàngyàngr] приличный; хороший

• 六. 美国关于该区域的气象数据。
  Метеорологические данные США по этому региону. ? ?
• 六. 美国关于该区域的气象数据。
  VI. Метеорологические данные США по этому региону. ??
• 五. 阿塞拜疆方面提供的气象数据。
  Метеорологические данные, представленные азербайджанской стороной. ? ?
• 五. 阿塞拜疆方面提供的气象数据。
  V. Метеорологические данные, представленные азербайджанской стороной. ??
• 气象数据还用于监测气候变化。
  Метеорологические данные используются также для наблюдения за изменениями климата.
• 保证空间气象数据流连续不断至关重要。
  Решающее значение имеют гарантированные непрерывные потоки данных о космической погоде.
• 许多对象数据库提供对版本的支持。
  Большинство крупных поставщиков баз данных поддерживают их в той или иной форме.
• 只有气象数据和相关的遥感数据是不够的。
  j) одних лишь метеорологических данных и соответствующих данных дистанционного зондирования недостаточно.
• 卫星图像与其他气象数据一起用于天气预报。
  Спутниковые изображения, а также другие метеорологические данные используются для прогнозирования погоды.
• 对受版权保护的声音/图象数据进行一次性拷贝。
  одноразовым копированием аудио- или видеоинформации, защищенной авторскими правами.

• 象数的英语：image
• 象数什么意思：《左传‧僖公十五年》： “龟， 象也；筮， 数也。 物生而后有象， 象而后有滋， 滋而后有数。”    ▶ 杜预 注： “言龟以象示， 筮以数告， 象数相因而生， 然后有占， 占所以知吉凶。”    ▶ 《周易》中凡言天日山泽之类为象， 言初上九六之类为数。 象数并称， 即指龟筮。    ▶ 三国 魏 嵇康 《释＜难宅无吉凶...