豹死留皮人死留名的俄文

• pinyin:bàosǐliúpírénsǐliúmíng
  леопард умирает ― оставляет шкуру, человек умирает ― оставляет имя

• "豹死留皮" 俄文翻译 :    pinyin:bàosǐliúpíлеопард умирает ― оставляет шкуру (недоговорка),человек умирает ― оставляет имя
• "人死留名" 俄文翻译 :    pinyin:rénsǐliúmíngчеловек умирает, но слава его остаётся (см. 豹死留皮)
• "留名" 俄文翻译 :    pinyin:liúmíng1) оставить свою визитную карточку, сообщигь свою фамилию2) оставить после себя славу, увековечить себя
• "人死," 俄文翻译 :    則曰: ?非我也, 歲也!? если народ мрёт, то он (дурной правитель) говорит: ?Это ― не я, это неурожай виною!?
• "南皮人" 俄文翻译 :    Персоналии:Наньпи
• "图皮人" 俄文翻译 :    Тупи (народ)
• "留名青史" 俄文翻译 :    pinyin:liúmíngqīngshǐзапечатлеть (своё) имя в анналах истории
• "人死出殃" 俄文翻译 :    когда человек умирает, он испускает вредоносное дыхание
• "失踪人死亡宣告公约" 俄文翻译 :    "конвенция об объявлении лиц
• "造成至少50人死亡的空难列表" 俄文翻译 :    100 крупнейших авиационных катастроф
• "再度展延失踪人死亡宣告公约有效期间之议定 书" 俄文翻译 :    "протокол о дальнейшем продлении срока действия конвенции об объявлении лиц
• "展延失踪人死亡宣告公约有效期间之议定书" 俄文翻译 :    "протокол о продлении срока действия конвенции об обявлении лиц
• "由于艾滋病及其他原因致死的成人死亡率对经济影响问题研究项目" 俄文翻译 :    исследовательский проект по изучению экономических последствий смертности среди взрослого населения от спид и по другим причинам
• "豹斑鹅膏" 俄文翻译 :    Мухомор пантерный
• "豹海豹" 俄文翻译 :    Морской леопард
• "豹斑蛇" 俄文翻译 :    Крысиная змея
• "豹狮" 俄文翻译 :    Леопон
• "豹文" 俄文翻译 :    pinyin:bàowénпятна на шкуре леопарда (барса)
• "豹猫" 俄文翻译 :    pinyin:bàomáoзоол. оцелот (Felis pardalis)
• "豹式战车" 俄文翻译 :    Пантера (танк)
• "豹环" 俄文翻译 :    pinyin:bàohuán?кольцо барса? (вид старинного оружия, которым вооружались стражники, дин. Суй)

• 豹死留皮人死留名的英语：when a leopard dies it leaves a skin