贡使的俄文

• pinyin:gòngshǐ
  ист. посланник с данью

• "贡佩尔茨豪森" 俄文翻译 :    Гомпертсхаузен
• "贡伯戈讷姆" 俄文翻译 :    Кумбаконам
• "贡元" 俄文翻译 :    pinyin:gòngyuánпиастр (южновьетнамский)
• "贡什泰特" 俄文翻译 :    Гюнстет
• "贡内萨" 俄文翻译 :    Гоннеза
• "贡井区" 俄文翻译 :    Гунцзин
• "贡博扎布·采别科维奇·崔比科夫" 俄文翻译 :    Цыбиков, Гомбожаб Цэбекович
• "贡举" 俄文翻译 :    pinyin:gòngjǔист.1) государственные экзамены (на соискание учёных степеней, для отбора кандидатов на чиновничью службу)2) предварительные (столичные) экзамены (на право участия в экзаменах на соискание высших учёных степеней в системе государственных экзаменов кэцзюй, при дин. Тан и Сун)3) представлять, выдвигать, рекомендовать к выдвижению (на учёную степень, на должность)
• "贡卡" 俄文翻译 :    Гунька

• 不过其[後后]，或许因唐人未能厚待其使，又或许占婆政府认为朝贡沒益处，於是贡使又废止。
  Напротив, Августин полагал, что человек сам ничего не может сделать для своего спасения, его воля неспособна делать добро, и потому спасение может быть результатом только деяния Божия.

• 贡使什么意思：进贡的使臣。    ▶ 《宋史‧钱惟演传》： “事不验， 木征 怒， 留贡使。”    ▶ 《明史‧外国传三‧日本》： “廷议敕 朝鲜 核实， 令择老成识大体者充使， 不得仍前肆扰， 既而贡使亦不至。”    ▶ 清 马建忠 《上李伯相论朝鲜商约界务禀》： “ 忠 查 朝鲜 土产极少， 惟红参为大宗， 民间不得私售， 每年开采，...