财务条例和细则的俄文

• финансовые положения и правила

• "财务条例和细则工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по финансовым положениям и правилам
• "财务条例" 俄文翻译 :    финанасовые положения
• "方案规划、预算内方案部分、执行情况监测和评价方法条例和细则" 俄文翻译 :    "положения и правила
• "修订世界粮食计划署总条例和财务条例不限成员名额工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа открытого состава по пересмотру общих положений и финансовых положений мпп
• "联合国工作人员条例和工作人员细则" 俄文翻译 :    правила и положения о персонале организации объединенных наций
• "财务细则" 俄文翻译 :    финансовые правила
• "开发署财务细则" 俄文翻译 :    финансовые правила проон
• "环境基金财务细则" 俄文翻译 :    финансовые правила фонда окружающей среды
• "自愿基金财务细则" 俄文翻译 :    финансовые правила для фондов добровольных взносов
• "细则" 俄文翻译 :    [xìzé] (подробная) инструкция
• "对计算机系统遵守法律、条例和指导方针情况的审核" 俄文翻译 :    "ревизия соответствия компьютерной системы законодательству
• "条例" 俄文翻译 :    [tiáolì] правила; положение; устав
• "联合国环境规划署财务细则" 俄文翻译 :    финансовые правила фонда программы организации объединенных наций в области окружающей среды
• "财务" 俄文翻译 :    [cáiwù] финансы; финансовый
• "双务条约" 俄文翻译 :    pinyin:shuāngwùtiáoyuēюр. договор о взаимном наибольшем благоприятствовании
• "服务条件科" 俄文翻译 :    служба по вопросам условий службы сотрудников
• "服务条款" 俄文翻译 :    Условия использования
• "条例司" 俄文翻译 :    отдел по правовым положениям
• "工作细则" 俄文翻译 :    инструкция
• "技术细则" 俄文翻译 :    инструкция
• "免除义务条款" 俄文翻译 :    положение о полном или частичном освобождении от ранее взятых обязательст
• "工作人员细则" 俄文翻译 :    правило о персоналеправила о персонале
• "基本条例" 俄文翻译 :    основные правила
• "奖惩条例" 俄文翻译 :    pinyin:jiǎngchéngtiáolìуложение о поощрениях и наказаниях
• "财务方面的报表" 俄文翻译 :    отчётность
• "财务政策和管理股" 俄文翻译 :    группа финансового контроля и политикигруппа по контролю и финансовой политике

• 这一方式符合《财务条例和细则》。
  Такой подход согласуется с Финансовыми положениями и правилами.
• 附件1载有经修订的财务条例和细则。
  В приложении 1 приводятся пересмотренные финансовые положения и правила.
• 基金使用《联合国财务条例和细则》。
  Фонд руководствуется Финансовыми положениями и правилами Организации Объединенных Наций.
• 下文抄录《财务条例和细则》合并本。
  Ниже приводится сводный текст Финансовых положений и правил Трибунала.
• 综合实体应有自己的财务条例和细则。
  Объединенная структура должна иметь свои собственные финансовые положения и правила.
• ㈢ 经修订的财务条例和细则。
  iii) о пересмотренных финансовых положениях и правилах.
• 对《财务条例和细则》的修订详见下文。
  Поправки подробно излагаются на следующих страницах.
• 对《财务条例和细则》的修订详见下文。
  Поправки к Финансовым положениям и правилам подробно излагаются на следующих страницах.
• 《财务条例和细则》衍生出各种烦琐的做法。
  Громоздкость практических процедур, предусмотренных Финансовыми положениями и правилами.
• 基金的管理适用《法庭财务条例和细则》。
  Управление Фондом осуществляется в соответствии с Финансовыми положениями и правилами Трибунала.

• 财务条例和细则的英语：financial regulations and rules
• 财务条例和细则的法语：règlement financier et règles de gestion financière
• 财务条例和细则的阿拉伯语：النظام المالي والقواعد المالية;