财务监督报告的俄文

• доклад о финансовом мониторинге

• "港务监督" 俄文翻译 :    pinyin:gǎngwùjiāndūпортовый надзор
• "财务报告" 俄文翻译 :    отчётвы́пискафинансовая отчётностьбала́нс
• "财务报告处" 俄文翻译 :    служба финансовой отчетности
• "国际财务报告准则" 俄文翻译 :    международные стандарты финансовой отчетностимеждународные стандарты финансовой отчётности
• "财务执行情况报告" 俄文翻译 :    доклад об исполнении бюджета
• "捐助者监督和报告制度" 俄文翻译 :    "система контроля и отчетности
• "监督、监察和报告办公室" 俄文翻译 :    управление по обзору управления и внутреннему надзору
• "总分类账和财务报告制度" 俄文翻译 :    система общих финансовых реестров и финансовой отчетности
• "财务报告和普通会计股" 俄文翻译 :    группа финансовой отчетности и общего бухгалтерского учета
• "监督" 俄文翻译 :    [jiāndū] контролировать; надзирать; контроль; надзор
• "财务" 俄文翻译 :    [cáiwù] финансы; финансовый
• "全国反舞弊财务报告委员会" 俄文翻译 :    национальная комиссия по борьбе с фальсифицированной финансовой отчетностьюкомиссия тредуэя
• "报告" 俄文翻译 :    [bàogào] 1) докладывать; доносить; рапортовать; отчитываться 2) доклад; донесение; рапорт; отчёт 总结报告 [zǒngjié bàogào] — отчётный доклад
• "联合[后後]勤业务监管科" 俄文翻译 :    секция управления совместным материально-техническим обеспечением
• "监督残疾人机会均等标准规则执行情况特别报告员" 俄文翻译 :    специальный докладчик по наблюдению за выполнением стандартных правил обеспечения равных возможностей для инвалидов
• "监督人" 俄文翻译 :    руководи́тельсуперинтенденткоменда́нтуправля́ющийзаве́дующий
• "监督员" 俄文翻译 :    наблюдатель
• "监督者" 俄文翻译 :    супервизорнадсмо́трщикнадзира́тельнадзирательма́стерруководи́тельсуперва́йзернача́льникнадсмотрщик
• "财务厅" 俄文翻译 :    финансовое управление
• "财务司" 俄文翻译 :    канцелярия контролераказначейский отделотдел финансового обслуживанияфинансовый отдел
• "财务处" 俄文翻译 :    финансовая службафинансовые службыфинансовый сектор
• "财务官" 俄文翻译 :    Квестор
• "财务的" 俄文翻译 :    финансовый
• "财务科" 俄文翻译 :    pinyin:cáiwukēфинансовое отделение
• "财务申报方案" 俄文翻译 :    программа представления финансовой информации
• "财务申报" 俄文翻译 :    представление финансовой информации

• 对此，难民署对审计和财务监督报告进行了彻底的审查。
  Во исполнение этой рекомендации УВКБ провело углубленный анализ отчетов по финансовому мониторингу и отчетов о ревизии.
• 在这方面，建议在今[后後]的报告中应协 调统一，同时要牢记各自的财务监督报告明细表。
  В связи с этим предлагается унифицировать будущие доклады с учетом соответствующих графиков отчетности о финансовом контроле.
• 2011年12月31日，难民署收到了涉及这一开支中5亿美元(63%)的财务监督报告。
  По состоянию на 31 декабря 2011 года УВКБ получило отчеты по финансовому мониторингу партнеров-исполнителей, подтверждающие понесенные расходы в размере 500 млн. долл. США (63 процента).
• “在完成财务监督报告(SPMR第一部分)方面有四种可能的情况，这些情况和相应的备选办法概述如下。
  "Существуют четыре возможных сценария с соответствующими вариантами для составления доклада о финансовом контроле (часть 1 КОП).

• 财务监督报告的法语：rapport financier
• 财务监督报告的阿拉伯语：تقرير الرصد المالي;