质当的俄文

• pinyin:zhìdàng
  1) ломбард
  2) закладывать в ломбард, отдавать в залог

• "质库" 俄文翻译 :    pinyin:zhìkùломбард
• "质干" 俄文翻译 :    pinyin:zhígànторс; корпус; туловище; каркас
• "质心" 俄文翻译 :    pinyin:zhíxīnмех. центроида
• "质布" 俄文翻译 :    pinyin:zhìbù* ткани, конфискованные за нарушение правил торговли
• "质性" 俄文翻译 :    pinyin:zhíxìngхарактер, природа
• "质币" 俄文翻译 :    pinyin:zhìbì* дар, подношение; подарок при посещении (представлении)
• "质性研究" 俄文翻译 :    Качественные методы исследований в оценивании
• "质对" 俄文翻译 :    pinyin:zhíduìочная ставка
• "质感" 俄文翻译 :    pinyin:zhígǎnжив. чувство натуры

• 在形成地球的物质当中，曾经存在过大量的水。
  В материале, из которого образовалась Земля, могло быть значительное количество воды.
• 二十多年来，索马里儿童将第一次利用到优质当代课本。
  Впервые за последние два десятилетия дети Сомали получат пользу от качественных новых учебников.
• 世界上有许多国家将这一物质当做杀螨农药和杀螨剂广泛用于各种各样的水果、蔬菜及观赏和大田作物。
  Это вещество является пестицидом для борьбы с клещами (акарицидом), используемым во многих странах мира для обработки различных фруктов, овощей, декоративных и полевых культур.

• 质当的日语：しちにいれる 質　に入れる
• 质当的韩语：(1)[동사] 전당 잡히다. (2)[명사] 전당포. ＝[质库]
• 质当什么意思：  1.  典当；质押。    ▶ 《元典章‧户部八‧杂课》： “ 段阿李 质当人户房舍， 不行投税， 取讫招伏。”    ▶ 《水浒传》第六八回： “ 曾长官 又使人来说： ‘若肯讲和， 各请一人质当。 ’”    2.  指人质。    ▶ 《前汉书平话》卷下： “且...