质问的俄文

• [zhìwèn]
  запрашивать; делать запрос; запрос

• "质问书" 俄文翻译 :    pinyin:zhíwènshūписьменный запрос
• "实质问题 协商委员会" 俄文翻译 :    консультативный комитет по вопросам существаконсультативный комитет по основным вопросам оперативная деятельность
• "实质问题协商委员会" 俄文翻译 :    консультативный комитет по основным вопросам
• "蛋白质问题特设基金" 俄文翻译 :    специальный фонд белка
• "人口训练实质问题协商会议" 俄文翻译 :    консультативное совещание по основным вопросам подготовки кадров в области демографии
• "发展中国家蛋白质问题专家小组" 俄文翻译 :    группа экспертов по проблеме белка в развивающихся странах
• "协助秘书长拟订关于发展中国家所面临蛋白质问题的战略声明小组" 俄文翻译 :    группа по оказанию помощи генеральному секретарю в разработке и изложения стратегии по проблеме нехватки белка в развивающихся странах
• "质铺" 俄文翻译 :    pinyin:zhìpùломбард
• "质鈇" 俄文翻译 :    pinyin:zhìfūплаха и топор
• "质量驱动器" 俄文翻译 :    ускоритель массы
• "质难" 俄文翻译 :    обвинять
• "质量转移系数" 俄文翻译 :    коэффициент массопередачи
• "质馆" 俄文翻译 :    pinyin:zhìguǎnист. подворье для содержания заложников чужеземных владений (дин. Хань)
• "质量调整生命年" 俄文翻译 :    "показатель продолжительности жизни
• "质𥳑" 俄文翻译 :    скромныйпростой

• 我们刚刚听到了关于实质问题的讨论。
  Мы только что выслушали заявление по существу вопроса.
• 法院尚未对案件的实质问题作出裁决。
  Суд еще не принял решения по существу дела.
• 战俘们质问游骑兵他们是哪个部队的。
  Пленные спрашивали рейнджеров, кто они и откуда.
• 我们衷心希望早日解决劫持人质问题。
  Мы искренне надеемся на скорейшее разрешение проблемы похищений.
• 第一，要处理增长的速度和性质问题。
  Первый из них это темпы и характер роста.
• 第12和第13段提出了实质问题。
  Пункты 12 и 13 вызывают проблему, имеющую существенное значение.
• 在实质问题和程序问题上都应该如此。
  Это касается как вопросов существа, так и процедурных вопросов.
• 这是否代表着对实质问题兴趣的减弱？
  Уж не свидетельствует ли это об ослаблении интереса по существу?
• 我想强调，最重要的是实质问题。
  Я хотел бы подчеркнуть, что самое главное — это содержание.
• 这无关紧要，重要的是实质问题。
  Или же ее можно было бы наречь и как-то иначе.

• 质问的泰文
• 质问的英语：question; interrogate; query; call to account 短语和例子 提出质问 bring sb. to account; put a query t...
• 质问的法语：动 interroger;questionner;demander compte
• 质问的日语：詰問（する）.なじる.問いただす. 『日中』日本語の「質問」とは異なり,相手を非難するニュアンスを含み,使う範囲が狭い.「質問」は“问”“发问 fāwèn ”“询问 xúnwèn ”“提问”などを用いる. 大家纷纷 fēnfēn 质问他／みんなは彼をしきりになじった. 提出质问／詰問する.
• 质问的韩语：[동사] (1)힐문하다. 책문하다. 受到了上级的严厉质问; 상부의 엄한 문책을 받았다 ＝[责问] (2)질문하다. 질의하다. ＝[质疑]
• 质问的阿拉伯语：أِسْتفْسر; استجواب; استفهم; اِسْتعْلم; اِسْتفْهم; اِسْتِجْواب; اِسْتِعْلام; تحْقِيق; تساؤُل; سأل; سؤال; سُؤال; شكك; محضر استجواب; وضع علامة إستفهام;
• 质问的印尼文：bertanya; interogasi; menanya; menanyai; menguji; menyangkakan; menyangsikan; menyelidiki; menyiasat; menyoal; persoalan; pertanyaan; soal; tantangan;
• 质问什么意思：zhìwèn 依据事实问明是非；责问：提出～。