贪花的俄文

• pinyin:tānhuā
  1) страстно любить цветы
  2) перен. жаждать красивых женщин; увиваться за женщинами; быть ловеласом; развратничать; сластолюбие

• "贪色" 俄文翻译 :    pinyin:tānsèгнаться за чувственными наслаждениями; развратничать; разврат, распутство; половая страсть, похотливость
• "贪腐" 俄文翻译 :    коррупцияпрода́жныйкоррумпи́рованный
• "贪苛" 俄文翻译 :    pinyin:tānkēжадный и жестокий, ненасытный и беспощадный; жадный до жестокости, жестокий от жадности; жадный и мелочный
• "贪者殉财" 俄文翻译 :    pinyin:tānzhěxùncáiжадный человек готов и жизнь отдать ради богатства
• "贪获" 俄文翻译 :    pinyin:tānhuòжадно хватать, страстное желание схватить
• "贪者" 俄文翻译 :    pinyin:tānzheскупец, скаредник
• "贪虐" 俄文翻译 :    pinyin:tānnüèжадный и жестокий, алчный и безжалостный; жестокость от жадности
• "贪翫" 俄文翻译 :    предаваться забавамувлечённо играть
• "贪蛇忘尾" 俄文翻译 :    pinyin:tānshéwàngwěiжадная змея забывает о хвосте (обр. в знач.: хвататься за любую выгоду, не думая о последствиях)

• 贪花的日语：〈近〉好色.色好み.
• 贪花的韩语：[동사] 호색(好色)하다. 색을 좋아하다. 贪花的浪子; 호색하는 건달
• 贪花什么意思：追求男女风情之事。    ▶ 唐 韩琮 《春愁》诗： “ 秦 娥十六语如弦， 未解贪花惜杨柳。”    ▶ 清 孔尚任 《桃花扇‧眠香》： “酒态扶人太风流， 贪花福分生来有。”