贴着的俄文

• придерживаться

• "贴目" 俄文翻译 :    Коми (го)
• "贴现现金流动方法" 俄文翻译 :    метод оценки будущих поступлений наличными
• "贴紮" 俄文翻译 :    Спортивный тейп
• "贴现现金流动收益率" 俄文翻译 :    "коэффициент опускаемости капиталовложений
• "贴纸" 俄文翻译 :    этике́ткасти́керэтикетканакле́йка
• "贴现率" 俄文翻译 :    pinyin:tiēxiànlǜдисконтный процент
• "贴绒画" 俄文翻译 :    pinyin:tiērónghuàаппликация (на шелку)
• "贴现" 俄文翻译 :    [tiēxiàn] см. 贴息
• "贴耳" 俄文翻译 :    pinyin:tiēěrслушать (со вниманием), превратиться в слух

• 她说，申诉人被迫持用贴着军装照片的过期护照旅行。
  Она отмечает, что заявителя вынудили выехать с просроченным паспортом, в который была вклеена фотография заявителя в военной форме.
• 如果不能完整摘除下来，在取下化学品证据之[后後]，应小心切割下粘贴着标签的金属块。
  Если их невозможно открепить без повреждения, следует аккуратно вырезать участок металла вокруг ярлыка после извлечения химических доказательств.
• 网站上张贴着来自全球与志愿服务有关，用于倡导、宣传和建立联系之用的信息和资源。
  Имея клиентуру в количестве примерно 27 000 организаций и физических лиц, он помогает катализировать партнерские связи между заинтересованными сторонами на глобальном уровне.
• 网站上张贴着来自全球与志愿服务有关，用于倡导、宣传和建立联系之用的信息和资源。
  Веб-сайт является глобальным центром информации и ресурсов, имеющих отношение к работе на добровольных началах, для использования при проведении кампаний, в информационно-пропагандистской работе и при создании сетей.
• 有一块用长度不等的两块塑料布接起来的直径约20厘米的双层塑料布,绕着头部,紧贴着脸。
  Вокруг головы было обнаружено пластиковое кольцо, касавшееся лицевой части, с двумя узлами диаметром примерно 20 см, связанное из двух кусков пластика разной длины.
• 此次危机的根源在于一种狂热的自私心态，这种心态主宰着今天贴着“我和我的”标签的文化。
  Каждый из нас признает серьезность данного кризиса, корни которого берут свое начало в мании эгоизма, которая начала преобладать в сегодняшней культуре под лозунгом «я и мое».
• 7月29日夜间和7月30日早间，联合国51号观察哨人员听到炮火声紧贴着哨所而过，还听到附近的爆炸声。
  В ночь с 29 на 30 июля и в ранние часы 30 июля военнослужащие Организации Объединенных Наций на наблюдательном пункте 51 слышали звуки выстрелов в непосредственной близости от пункта и звуки взрывов недалеко от него.

• 贴着什么意思：tiēzhe [hug] 紧靠;贴近 这种喷射能使正常气流贴着襟翼周线流过