资源冲突的俄文
发音:
用"资源冲突"造句资源冲突 перевод
俄文翻译手机版
- "конфликт
- "水资源冲突" 俄文翻译 : конфликт по вопросу воды
- "冲突" 俄文翻译 : [chōngtū] столкновение; конфликт 利害冲突 [lìhài chōngtū] — столкновение интересов 武装冲突 [wǔzhuāng chōngtū] — вооружённый конфликт
- "喜马拉雅山-恒河资源利用中的冲突研究" 俄文翻译 : "исследование по вопросам конфликтов
- "自然资源利用中的冲突管理会议" 俄文翻译 : конференция по урегулированию конфликтов в области использования природных ресурсов
- "资源" 俄文翻译 : [zīyuán] ресурсы 人力资源 [rénlì zīyuán] — людские ресурсы 天然资源 [tiānrán zīyuán] — природные ресурсы
- "缓冲外源冲击融资机制" 俄文翻译 : орган по экзогенным шокам
- "冲突法" 俄文翻译 : коллизии законов
- "小冲突" 俄文翻译 : сты́чкасхва́ткаперестре́лкаперестрелкастычкабой мелких подразделений
- "水资源" 俄文翻译 : водные ресурсыпитьевая вода
- "资源 (windows)" 俄文翻译 : Ресурсы (Windows)
- "资源 dll" 俄文翻译 : библиотека ресурсов
- "资源县" 俄文翻译 : Цзыюань
- "资源档" 俄文翻译 : файл ресурсов
- "10世纪冲突" 俄文翻译 : Конфликты X века
- "11世纪冲突" 俄文翻译 : Конфликты XI века
- "12世纪冲突" 俄文翻译 : Конфликты XII века
- "1396年冲突" 俄文翻译 : Конфликты 1396 года
- "13世纪冲突" 俄文翻译 : Конфликты XIII века
- "1410年冲突" 俄文翻译 : Конфликты 1410 года
- "1429年冲突" 俄文翻译 : Конфликты 1429 года
- "1430年代冲突" 俄文翻译 : Конфликты 1430-х годов
- "1440年代冲突" 俄文翻译 : Конфликты 1440-х годов
- "1453年冲突" 俄文翻译 : Конфликты 1453 года
- "1461年冲突" 俄文翻译 : Конфликты 1461 года
- "资源使用情况" 俄文翻译 : исполнение бюджета
- "资源交付率" 俄文翻译 : уровень освоения средств
例句与用法
- 改善体制办法可以最有效地减少自然资源冲突。
Более совершенные институциональные механизмы могут свести к минимуму число конфликтов, связанных с природными ресурсами. - 欧洲联盟委员会已经为预防土地与自然资源冲突机构间方案提供了支持。
Европейская комиссия оказывала содействие в реализации межучережденческой программы по предупреждению конфликтов в связи с земельными и природными ресурсами. - 由一个单一和统一的管理局负责城市和城乡结合部的水治理问题,有助于解决水资源冲突。
d) управление водными ресурсами городских и пригородных районов единым органом может способствовать преодолению конфликтов между водопользователями. - 在半干旱地区,资源冲突往往是发生在牧民和农民之间,并将成为日益受到关注的问题。
В будущем еще более тревожные масштабы приобретут часто возникающие между скотоводами и фермерами конфликты по поводу ресурсов в полузасушливых районах. - 政府可以考虑与国际社会合作,建立解决财产、土地和水资源冲突争端的新机制。
Желательно также, чтобы правительство рассмотрело вопрос о сотрудничестве с международным сообществом в деле создания новых механизмов урегулирования имущественных и земельных споров и конфликтов, связанных с водопользованием. - 项目工作是分析历史经验,审查法律、谈判和系统分析工具及其解决水资源冲突的能力。
В рамках этого проекта проводится анализ исторического опыта и изучаются юридические и договорные механизмы и механизмы системного анализа, а также их способность урегулировать конфликты, связанные с водными ресурсами. - 养牛者为寻找牧场进行季节性流动,往往导致与当地农民产生资源冲突,使房屋被毁,民众流离失所。
Сезонные перегоны скота в целях поиска пастбищ зачастую приводят к конфликтам в контексте борьбы за ресурсы с местными фермерами, в результате чего уничтожаются дома и перемещается население. - 我们还向各国和地区,包括加纳、尼日利亚和中东的调解资源冲突能力建设项目提供双边支助。
Мы предоставляем двустороннюю помощь на цели осуществления проектов по созданию потенциала в области посредничества при разрешении споров по вопросам ресурсов в различных странах и регионах, включая Гану, Нигерию и Ближний Восток. - 55 一份人道协调厅2009年的报告指出在2009年,至少323人因资源冲突而在牧区被杀害。
В докладе УКГВ 2009 года указывалось, что в 2009 году по меньшей мере 323 человека были убиты в сельских районах в результате конфликта из-за имеющихся ресурсов.
- 更多例句: 1 2
其他语种
相关词汇
相邻词汇
资源冲突的俄文翻译,资源冲突俄文怎么说,怎么用俄语翻译资源冲突,资源冲突的俄文意思,資源沖突的俄文,资源冲突 meaning in Russian,資源沖突的俄文,发音,例句,用法和解释由查查俄语词典提供,版权所有违者必究。