起居注的俄文

• pinyin:qǐjūzhù
  ист.
  1) хроника (записи) дворцовой жизни
  2) придворный хроникёр (должность; при дин. Цин 10 маньчжуров и 12 китайцев)

• "起居" 俄文翻译 :    [qǐjū] повседневная жизнь 起居有恒 [qǐjū yǒuhéng] обр. — вести размеренный образ жизни
• "起居室" 俄文翻译 :    гостинаягости́наяприемнаякабинетзалприёмная
• "起居间" 俄文翻译 :    Гостиная
• "敬候起居" 俄文翻译 :    почтительно справиться о самочувствии и делах
• "起居舍人" 俄文翻译 :    pinyin:qǐjūshèrénпридворный хроникёр (также 起居郎qi3ju1lang2 с дин. Тан)
• "帮助起居的技术" 俄文翻译 :    ортопедическая и реабилитационная техника
• "起层" 俄文翻译 :    расслоение
• "起小到大" 俄文翻译 :    с детских лет до зрелого возраста
• "起屍鬼" 俄文翻译 :    Веталы
• "起小儿" 俄文翻译 :    pinyin:qǐxiǎor1) с детства, с ранних лет (ср.: с пелёнок)2) детство, ранний возраст
• "起岸" 俄文翻译 :    pinyin:qǐàn1) высаживаться (выгружаться) на берег; высадка2) выгружать на берег; разгрузка (товара с корабля)

• 写成[後后]桓玄就将《起居注》宣示远近。
  Позже О’Нил пожалеет об этом комментарии.
• 《晋起居注》，李轨撰。
  Сюжет заимств. из ком.

• 起居注的韩语：[명사] (1)황제의 일상 언행을 기록한 서류. (2)황제의 일상 언행을 기록하는 사관(史官).
• 起居注什么意思：  1.  皇帝的言行录。 两 汉 时由宫内修撰， 魏 晋 以后设官专修。    ▶ 唐 宋 时凡朝廷命令赦宥、礼乐法度、赏罚除授、群臣进对、祭祀宴享、临幸引见、四时气候、户口增减、州县废置等事， 皆按日记载。    ▶ 元 明 以后趋于简单。    ▶ 《后汉书‧皇后纪上‧明德马皇后》： “﹝太...