起房子的俄文

• строить дом

• "房子" 俄文翻译 :    [fángzi] 1) дом; здание 2) комната; помещение
• "冷房子" 俄文翻译 :    pinyin:lěngfángziдиал. холодная тюрьма
• "土房子" 俄文翻译 :    pinyin:tǔfángziглинобитная хижина, землянка; дом из необожжённого кирпича
• "小房子" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎofángzi1) дом проститутки2) маленький дом, домик
• "房子的" 俄文翻译 :    домовый
• "扒房子" 俄文翻译 :    сносить дом
• "拆房子" 俄文翻译 :    сносить дом
• "火房子" 俄文翻译 :    pinyin:huǒfángziночлежка; трущоба
• "班房子" 俄文翻译 :    pinyin:bānfáng1) служитель в учреждении2) караульное помещение3) камера предварительного заключения; тюрьма
• "盖房子" 俄文翻译 :    застройка
• "租房子" 俄文翻译 :    арендовать помещение
• "空房子" 俄文翻译 :    пустое помещение (здание), пустой дом
• "纸房子" 俄文翻译 :    Бумажный дом (телесериал)
• "跳房子" 俄文翻译 :    pinyin:tiàofángzi(играть в) классы
• "高房子" 俄文翻译 :    высокий дом
• "一幢房子" 俄文翻译 :    один дом
• "一所房子" 俄文翻译 :    один дом
• "一排房子" 俄文翻译 :    ряд домов
• "一溜房子" 俄文翻译 :    pinyin:yīliùfángzi1) ряд домов2) апартаменты, комнаты
• "修建房子" 俄文翻译 :    застройка
• "坐冷房子" 俄文翻译 :    сесть в холодную
• "房子 [b = 房屋]" 俄文翻译 :    дом
• "房子垮了" 俄文翻译 :    дом развалился
• "房子朝南" 俄文翻译 :    фасад дома выходит на юг
• "起意" 俄文翻译 :    pinyin:qǐyì1) замыслить, задумать, затеять (что-л.); построить план (обычно: на что-л. дурное)2) идея, поданная мысль (большей частью: дурная)
• "起息" 俄文翻译 :    pinyin:qǐxíсм. 起利

• 印度做出了实质性的工作改善城市基础设施，使穷人也能住得起房子。
  Тем не менее распространение трущоб остается крупной проблемой.
• 印度做出了实质性的工作改善城市基础设施，使穷人也能住得起房子。
  Индия приступила к важной работе по совершенствованию городской инфраструктуры и обеспечению того, чтобы жилье стало доступным для малоимущих слоев населения.
• 残疾人组织联合会称，在为想住在家里却买不起或租不起房子的残疾人提供支助方面，存在巨大障碍。
  ФОИ отметила наличие существенных барьеров в оказании помощи инвалидам, которые хотят жить в своем доме, но не могу позволить себе купить или арендовать жилище.
• 因此有必要确保监管和问责受到尊重，防止经济上的事实驱逐，让低收入家庭能够在市区里租得起房子。
  Поэтому также необходимо обеспечить регулирование и подотчетность, чтобы не допустить де-факто экономического выселения и обеспечить семьям с низким уровнем дохода доступ к приемлемому по цене съемному жилью в хорошо расположенных городских районах.
• 改善基础设施的实质性工作已经开始，并已采取措施增加城市的土地供应以降低房价，让穷人买得起房子。
  В стране началась активная работа по модернизации инфраструктуры и были приняты меры по выделению дополнительных участков городской земли, что должно было способствовать снижению цен на землю и повышению доступности жилья для бедняков.