超越的俄文

• [chāoyuè]
  1) превосходить, превышать; стоять выше чего-либо
  2) переходить; выходить за (напр., рамки чего-либо); преодолевать

• "超越 (哲学)" 俄文翻译 :    Трансцендентность
• "超越wto" 俄文翻译 :    дополняющие обязательства в рамках вто
• "超越数" 俄文翻译 :    pinyin:chāoyuèshùмат. трансцендентное число
• "超越者" 俄文翻译 :    Потусторонний (Marvel Comics)
• "超越论" 俄文翻译 :    pinyin:chāoyuèlùnфиз. трансцендентализм
• "超越函数" 俄文翻译 :    Трансцендентная функция
• "超越射击" 俄文翻译 :    огонь поверх своих войскнавесный огонь
• "超越方程" 俄文翻译 :    Трансцендентное уравнение
• "超越时间线" 俄文翻译 :    Континуум (телесериал)
• "超越次数" 俄文翻译 :    Степень трансцендентности
• "超越终结者" 俄文翻译 :    Немезида (фильм, 1992)
• "障碍超越" 俄文翻译 :    Конкур
• "超越快乐原则" 俄文翻译 :    По ту сторону принципа удовольствия
• "超越时间之影" 俄文翻译 :    За гранью времён
• "星际迷航3：超越星辰" 俄文翻译 :    Стартрек: Бесконечность
• "大连超越足球俱乐部" 俄文翻译 :    Далянь Трансенденс
• "超越标准模型的物理学" 俄文翻译 :    За пределами Стандартной моделиФизика за пределами Стандартной модели
• "超越自我3100英里跑挑战赛" 俄文翻译 :    Бег на 3100 миль «Самопревосхождение»
• "超越正常化: 建立人人共享社会" 俄文翻译 :    период после нормализации: к одному обществу для всех
• "超超玄箸" 俄文翻译 :    pinyin:chāochāoxuánzhūвысокий-высокий; непостижимый, но яркий (о творчестве поэта, поэтическом произведении)
• "超超" 俄文翻译 :    pinyin:chāochāoвысокий, недостижимый
• "超费米子" 俄文翻译 :    Сфермион
• "超质数" 俄文翻译 :    Суперпростое число
• "超负荷" 俄文翻译 :    перегрузка

• 必须阻止这些国家超越权限采取行动。
  Нельзя допускать, чтобы эти страны превышали свои права.
• 但是，工作必须超越“华盛顿共识”。
  Однако усилия не должны ограничиваться рамками «вашингтонского консенсуса».
• 科索沃必须将眼界放开，超越其边界。
  Косово надлежит смотреть дальше своих рубежей и границ.
• 他们知道如何超越这场无益的争斗。
  Они знают, как преодолеть эту бесплодную борьбу.
• 这种动员超越了安全理事会的范围。
  Такая мобилизация выходит за рамки Совета Безопасности.
• 援助应超越眼下的人道主义需求。
  Помощь не должна ограничиваться только непосредственными гуманитарными нуждами.
• 我们鼓励它们超越友谊与合作的纽带。
  Мы призываем их не ограничиваться узами дружбы и сотрудничества.
• 核决战的危险应超越所有这些考虑。
  Опасность ядерного армагеддона должна перевесить все подобные соображения.
• 没有，事态发展还没有超越这一研究。
  Нет, выводы этого исследования не отстали от жизни.

• 超越的泰文
• 超越的英语：surmountoversteptranscendsurpassoverreachoverswing
• 超越的法语：动 surmonter;surpasser;dépasser;l'emporter sur;transcender~职权范围dépasser son autorité
• 超越的日语：超越する.越える. 超越职权范围fànwéi／職務の権限を超える. 超越障碍zhàngài／障害を乗り越える.
• 超越的韩语：(1)[형용사] 출중하다. 뛰어나다. 他的工作成绩极为超越; 그의 작업 성과는 매우 뛰어나다 (2)[동사] 뛰어넘다. 넘어서다. 초월하다. 극복하다. 有理想才能超越现实; 이상이 있어야 비로소 현실을 넘어설 수 있다 超越许可的范围; 허가된 범위를 넘어서다 (3)[형용사]【문어】 가볍고 빠르다.
• 超越的阿拉伯语：امتاز; بز; تجاوز; تخطى; تفوق; تفوق على ذاته; تفوّق; تميّز; فاق; فضل; فَاقَ; يتجاوز;
• 超越的印尼文：kemenangan; kepentingan; keunggulan; lalu; lebih baik dr; melampau; melampaui; melangkaui; melebihi; melewati; mendahului; mengalahkan; mengangsurkan; mengatasi; mengoper; mengoperkan; menguasai; meng...
• 超越什么意思：chāoyuè 超出；越过：～前人ㄧ～时空ㄧ我们能够～障碍，战胜困难。