超限的俄文

• pinyin:chāoxiàn
  мат. трансфинитный

• "超限归纳法" 俄文翻译 :    Трансфинитная индукция
• "超阶级" 俄文翻译 :    [chāojiējí] надклассовый
• "超锕系元素" 俄文翻译 :    Суперактиноиды
• "超链接字段" 俄文翻译 :    поле гиперссылки
• "超陞" 俄文翻译 :    быстро подняться
• "超链接基础" 俄文翻译 :    база гиперссылок
• "超集团政策" 俄文翻译 :    pinyin:chāojítuánzhèngcèполит. надблочная политика
• "超链接" 俄文翻译 :    гиперссы́лкагиперли́нк
• "超雏量级拳击运动员" 俄文翻译 :    Боксёры второй легчайшей весовой категории

• 超限页数共达2 922页。
  Это дало в общей сложности 2922 страницы сверх лимита.
• 对于超重或超限的特殊行李将收取额外费用。
  Для более дорогих моделей используют анодированный или покрытый специальной краской металл.
• 审批超限额开支的代表和司长，需要为此承担责任。
  Представители и директора отделов, санкционирующие расходы сверх выделенных ассигнований, будут привлекаться к ответственности.
• 下面我要谈同样也是就军备超限度一事提出的另一个问题。
  Позвольте мне перейти еще к одному вопросу, который был поднят в связи с превышением ограничений.
• 有4份文件在会前不到2周印发，其中包括2份字数超限文件。
  Четыре документа были выпущены менее чем за две недели до начала сессии, в том числе два документа, которые превышали установленный объем.
• 工发组织不应当超限度扩大资源的使用范围以致无法发挥其核心能力。
  Возможности ЮНИДО выполнять свои обязанности в основных сферах ее компетенции не должны приноситься в жертву как следствие распыления ее ресурсных возможностей.
• 凡月收入超过725加元的家庭，每两个加元的超限定水平的收入，将减去一加元的津贴费。
  Если же доход превышает 725 долл. в месяц, то пособия сокращаются на 1 долл. на каждые 2 долл. дополнительного дохода.
• 以色列海军也将加沙渔船限制在离岸三海里的范围内，如果这些船只超限，则开火示警。
  Военно-морские силы Израиля ограничивают зону для рыболовецких судов, протяженностью в три мили от берега, и делают предупредительные выстрелы в случае выхода судов за этот предел.
• 同时，大会部首次实现了确保按时和字数不超限提交的所有文件在4周内得到百分之百处理的目标。
  В то же время Департамент впервые добился 100-процентного соблюдения сроков обработки, когда все документы, представленные в срок и в пределах установленного количества слов, обрабатывались в течение четырех недель.

• 超限的英语：transfinite; overrun; out of gauge