路绝的俄文

• pinyin:lùjué
  1) дорога оборвалась, вперёд пути нет
  2) проезд закрыт

• "路线的" 俄文翻译 :    маршрутный
• "路线图" 俄文翻译 :    правиладорожная картадорожная карта продвижения к постоянному урегулированию палестино-израильского конфликта в соответствии в принципом сосуществования двух государств на основе оценки выполнения сторонами своих обязательствпутеводительдоро́жная ка́ртамаршрутка́рта доро́г
• "路维·郝尔拜" 俄文翻译 :    Хольберг, Людвиг
• "路线" 俄文翻译 :    pinyin:lùxiànсм. 路線
• "路缘" 俄文翻译 :    [lùyuán] см. 路边 1)
• "路纳利罗" 俄文翻译 :    Луналило
• "路肩" 俄文翻译 :    pinyin:lùjiānж.-д. бровка
• "路線" 俄文翻译 :    маршруттропатрассалиниякурспуть
• "路舆" 俄文翻译 :    pinyin:lùyúуст. императорский экипаж

• 阿尔巴尼亚的道路绝不是平坦的康庄大道。
  Путь Албании, конечно же, не усыпан розами.
• 这条路绝对不容易。
  Этот путь может быть каким угодно, но только не легким.
• 然而，这一道路绝非总是笔直的，在资产追回案件方面寻求援助的国家并不总是决定提起或寻求法律诉讼。
  Но это не является правилом, и страны, обращающиеся за помощью по делам, связанным с возвращением активов, не всегда решают возбудить судебное производство или участвовать в нем.

• 路绝什么意思：  1.  道路阻绝。    ▶ 《乐府诗集‧清商曲辞三‧华山畿十四》： “无故相然我， 路绝行人断， 夜夜故望汝。”    ▶ 晋 孙绰 《游天台山赋》： “近智以守见而不之， 之者以路绝而莫晓。”    ▶ 明 杨慎 《滇载记》： “群蛮怨怒， 引 吐蕃 攻 知古 杀之， 于是 姚 隽 路绝， 晟...