跳槽的俄文

• [tiàocáo]
  разг., перен. перейти на другую (лучшую) работу

• "跳棋棋子" 俄文翻译 :    шашка
• "跳棋" 俄文翻译 :    [tiàoqí] спорт 1) шашки 2) играть в шашки
• "跳橡皮筋" 俄文翻译 :    Резиночка (игра)
• "跳梁小丑" 俄文翻译 :    прыгающий на балке клоун (обр. в знач.:
• "跳水" 俄文翻译 :    [tiàoshuǐ] спорт прыжки в воду; прыгать в воду
• "跳梁" 俄文翻译 :    pinyin:tiàoliáng1) прыгать, скакать2) производить смуту, бунтовать; своевольничать
• "跳水员" 俄文翻译 :    водолаз
• "跳格子" 俄文翻译 :    кла́ссики
• "跳水模板" 俄文翻译 :    Шаблоны:Прыжки в воду

• 技术大学的新的毕业生往往由于受其他地方高薪的吸引而跳槽。
  Выпускники технических университетов нередко уходят в другие отрасли, где выше зарплата.
• 我们认为该规定具有弹性，并能有效防止外佣在提前终止合约[后後]跳槽。
  Мы считаем, что это правило, допускающее надлежащую степень гибкости, позволяет эффективно предотвращать частую смену мест работы ИДП после преждевременного расторжения трудового договора.
• 招聘流程有时不利于四五十岁的人申请工作、参加培训或再培训，或是跳槽。
  Существующие системы подбора кадров порой затрудняют для тех, кому за 40 и за 50, поступление на работу, участие в программах профессиональной подготовки и переподготовки и смену специальности.
• 这是很成问题的，因为企业资源规划系统专家有可能被其他执行这类系统的组织给他们提供较高待遇吸引而跳槽。
  Это может вызвать проблемы, особенно поскольку эксперты по ОПР могут захотеть перейти на работу в другие организации, внедряющие системы ОПР и предоставляющие им лучшие условия.

• 跳槽的英语：1.(牲口离开所在的槽头到别的槽头去吃食) jump the trough; tiaocao 2.(离开原来的处所, 另有所图) abandon one occupation in favour of another; job-hopping
• 跳槽的日语：〈喩〉 （1）くら替え（をする）. （2）無理に離婚して再婚すること.▼もとはウマが空[から]になったかいば桶を飛び越えて他のウマのかいば桶に行くこと.
• 跳槽什么意思：tiàocáo ①牲口离开所在的槽头到别的槽头去吃食。 ②比喻人离开原来的职业或单位到别的单位或改变职业：有的研究人员～经商去了。