转回的俄文

• pinyin:zhuǎnhuí
  1) возвращать, повёртывать обратно
  2) повернуться обратно, обернуться, обратиться

• "转喻" 俄文翻译 :    метони́мияметонимияметони́мтроп
• "转喉" 俄文翻译 :    pinyin:zhuǎnhóuподделывать (подстраивать) свой голос, подражать голосом (кому-л.)
• "转圈" 俄文翻译 :    pinyin:zhuǎnquānделать круги, кружиться, вертеться, вращаться
• "转售" 俄文翻译 :    pinyin:zhuǎnshòuперепродавать; перепродажа; перепродажный
• "转圜" 俄文翻译 :    pinyin:zhuǎnhuán1) переменить тему разговора2) изменить ход событий к лучшему, создать перелом, спасти положение3) улаживать конфликт, примирять стороны4) в мгновение ока, моментально5) посредничать
• "转品" 俄文翻译 :    Конверсия (лингвистика)
• "转场" 俄文翻译 :    переброскаперегонка
• "转咨" 俄文翻译 :    pinyin:zhuǎnzīофиц. препроводить отношение (равной инстанции)
• "转场飞行" 俄文翻译 :    перегон самолётапорожний рейсперегонный рейсперегонка

• [后後]来他被转回蒂米什瓦拉。
  Затем он был переведен обратно в Тимишоару.
• H 转回墨西哥的捐款10 000美元。
  h Пересмотр взноса Мексики в размере 10 000 долл. США.
• H 转回墨西哥的捐款10 000美元。
  h Пересмотр взноса Мексики в размере 10 000 долл. США.
• H 转回墨西哥的捐款10 000美元。
  h Пересмотр взноса Мексики в размере 10 000 долл. США.
• H 转回墨西哥的捐款10 000美元。
  h Пересмотр взноса Мексики в размере 10 000 долл. США.
• 现在我们转回到我们这里的具体工作问题上。
  Итак, вернемся к нашей конкретной работе.
• 该案随[后後]又转回çorlu的军事法院。
  После этого дело было возвращено в Военный суд Чорлу.
• 其他国家已看出并理解到这一点，于是掉转回头。
  Другие государства увидели и поняли это и повернули назад.
• 这些警官被转回金沙萨。
  Полицейских переводят обратно в Киншасу.
• 二审法院推翻了裁定，命令应将该案转回一审法院。
  Суд второй инстанции направил дело на новое рассмотрение в суд первой инстанции.

• 转回的英语：changeback
• 转回的法语：s’envoyer un verre repousser reverser s’enfiler un pot
• 转回的日语：もとへもどってくる もとへ戻　ってくる
• 转回什么意思：zhuǎnhuí [inversion] 用一个第八度音使低音调上升或使高音调下降