转归的俄文

• pinyin:zhuǎnguī
  снова перейти, возвратиться к (чему-л.)

• "转弱为强" 俄文翻译 :    pinyin:zhuǎnruòwéiqiangобратить слабость в силу; из слабого стать сильным
• "转弱" 俄文翻译 :    запинаться
• "转当" 俄文翻译 :    pinyin:zhuǎndāngперезаложить (вещь в ломбарде)
• "转弯的" 俄文翻译 :    поворотный
• "转录" 俄文翻译 :    pinyin:zhuǎnlùперепечатывать (напр. в газетах)
• "转弯点标志" 俄文翻译 :    указатель точки изменения напрвления
• "转录[[后後][後后]]修饰" 俄文翻译 :    Процессинг РНК
• "转弯点" 俄文翻译 :    точка изменения направления
• "转录因子" 俄文翻译 :    Факторы транскрипции

• 提高全球对汞排放源、转归和迁移的了解。
  Углубление общего понимания источников, поведения и переноса выбросов ртути.
• 我必将你的道路指教有过犯的人，罪人必回转归向你。
  Хотя мы потомки гонителей ваших, но неповинны в причинённых вам бедствиях.
• 如果被确认为恐怖主义的某一组织被清理，其资产被没收并转归国有。
  При ликвидации организации, признанной террористической, принадлежащее ей имущество конфискуется и обращается в собственность государства.
• 1992年，新不伦瑞克房产公司的管理权转归城市、文化和住房部。
  В 1992 году управление деятельностью Жилищной корпорации Нью-Брансуика было передано Департаменту по вопросам муниципалитетов, культуры и жилья.
• 如果阿格里科行使购买选择权，所有权在租期结束时转归阿格里科。
  Правовой титул перейдет "Агрико" по истечении в конце срока аренды, если "Агрико" реализует свое право на приобретение этого оборудования.
• 在相关的情况下，也应纳入生物体的环境转归特性、作用方式和代谢途径。
  Если это уместно, следует также указывать характеристики трансформации в окружающей среде, механизм действия и метаболический путь в организмах.
• 602．一直到1988年，瑞士继承法都依据垂直转归的原则：子女和其他血亲是第一受益人。
  В новом законодательстве принцип партнерства супругов действует и после кончины одного из них (см.
• 在一个时期，由于在科学研究领域所开展的合作的类型，似乎该中心应转归教科文组织负责。
  На определенном этапе с учетом характера сотрудничества в области научных исследований ответственность за Центр предположительно должна была перейти к ЮНЕСКО.
• 据认为，环境转归监测数据可用来估计远距离环境迁移、远程生态系统加载和降解率。
  При оценке переноса химических веществ в окружающей среде на большие расстояния, нагрузки на отдельные экосистемы и темпов деградации можно было бы учитывать характер поведения веществ в окружающей среде.

• 转归的英语：lapse to