转诊系统的俄文

• система направления пациентов
  система консультирования

• "转诊" 俄文翻译 :    Реферативная практика (медицина)
• "早期转诊" 俄文翻译 :    раннее обращение к врачу
• "系统" 俄文翻译 :    [xìtǒng] система; систематический 神经系统 [shénjīng xìtǒng] — нервная система
• "l系统" 俄文翻译 :    L-система
• "sun系统" 俄文翻译 :    финансовая система sun
• "两用 系统" 俄文翻译 :    система оружия двойного назначения
• "光系统" 俄文翻译 :    Фотосистема (биология)
• "分系统" 俄文翻译 :    подсистема
• "嗅系统" 俄文翻译 :    Обонятельная система
• "子系统" 俄文翻译 :    подсисте́маподсистема
• "宇宙 (系统)" 俄文翻译 :    Космос (философия)
• "支系统" 俄文翻译 :    подсистема
• "有系统" 俄文翻译 :    методичный
• "稳态 (系统)" 俄文翻译 :    Стационарное состояние (математика)
• "系统f" 俄文翻译 :    Система F
• "系统化" 俄文翻译 :    [xìtǒnghuà] систематизация; систематизировать; систематика
• "系统卷" 俄文翻译 :    системный том
• "系统图" 俄文翻译 :    схема
• "系统学" 俄文翻译 :    pinyin:xìtǒngxuéзоол. филогения
• "系统性" 俄文翻译 :    pinyin:xìtǒngxìngсистемность; систематизация
• "系统板" 俄文翻译 :    системная платама́маматери́нская пла́та
• "系统树" 俄文翻译 :    pinyin:xìtǒngshùбиол. родословное древо
• "系统表" 俄文翻译 :    pinyin:xìtǒngbiǎoсистематическая таблица, генетический указатель
• "4/3系统" 俄文翻译 :    Стандарт 4/3
• "转记簿" 俄文翻译 :    pinyin:zhuǎnjìbùкнига лицевых счётов (в китайской бухгалтерии)
• "转译" 俄文翻译 :    отрисовкавизуализация

• 请说明为了为贩运受害者建立转诊系统而采取的步骤。
  Просьба указать предпринятые шаги по созданию информационно-справочных систем для жертв торговли людьми.
• 艾滋病毒抗体阳性者转诊系统常常较为分散，也没有监督。
  Системы направления к врачам людей, тестирование которых выявило ВИЧ-инфекцию, подчас не связаны между собой и бесконтрольны.
• 非洲和亚洲的其他地区也建立或加强了类似的中心和转诊系统。
  Аналогичные центры и системы консультативной помощи создавались или укреплялись и в других странах Африки и Азии.
• 应更多地注意加强治疗复杂病例方面以社区为基础的转诊系统。
  Следует уделять более пристальное внимание укреплению общинных систем направления пациентов к специалистам для лечения сложных случаев.
• 向妇女提供的保健服务扩大，改善的转诊系统特别能使妇女受益。
  Расширилось предоставление услуг в области здравоохранения; при этом была улучшена система направления пациентов к специалистам, что особенно благоприятно отразилось на женщинах.
• 除了这种服务之外，还为该区其他20个难民营的难民病人设立转诊系统。
  Кроме того, Ассоциация создала справочно-информационную систему для пациентов из числа беженцев, распространив ее еще на 12 лагерей в этом регионе.
• 生殖健康服务往往是各自为政的;男子的参与极少;转诊系统也很不健全。
  Во многих случаях услуги в области охраны репродуктивного здоровья характеризовались раздробленностью; участие мужчин было минимальным; и работа систем консультаций оставляла желать много лучшего.
• 多数最不发达国家认识到产妇死亡率是一严重问题，但是面临着非常薄弱的转诊系统。
  Большинство наименее развитых стран рассматривают материнскую смертность как одну из важных проблем, однако располагают слабыми системами направления пациентов.
• 转诊系统受到阻碍，接合区内部病人难以进入西岸医院诊治。
  Обусловленное этим неадекватное функционирование системы направления пациентов к специалистам порождало трудности для больных из блокированной зоны, которым необходимо было попасть на Западный берег в целях получения медицинской помощи в больницах.
• 16 国别报告显示，成功的干预活动在经改进的转诊系统范围内将这些方法结合起 来。
  Страновые доклады показывают, что успешные меры Фонда объединяют эти подходы в контексте улучшения справочных систем.

• 转诊系统的法语：système d’aiguillage système d’orientation
• 转诊系统的阿拉伯语：نظام إحالة;