较对的俄文

• pinyin:jiàoduì
  сличать, сверять, сопоставлять, сравнивать

• "较好的" 俄文翻译 :    лу́чше
• "较好" 俄文翻译 :    лучшеелучшеменьше-лучшепредпочтительное
• "较射" 俄文翻译 :    pinyin:jiàoshèсоревноваться в стрельбе из лука
• "较大的" 俄文翻译 :    больший
• "较小" 俄文翻译 :    менеемелкий
• "较大" 俄文翻译 :    крупный
• "较小型底栖动物" 俄文翻译 :    мейофауна
• "较多" 俄文翻译 :    pinyin:jiàoduōпобольше; относительно (сравнительно) много; довольно много
• "较小岛屿国家委员会" 俄文翻译 :    комитет по малым островным странам

• 4.比较对战打击率，高者排名在前。
  Схватки в абсолютной весовой категории между бойцами, отличившимися ранее.
• 通过将结果与抽样实际薪水比较对模型作了核对。
  Модель была проверена путем сопоставления полученных результатов с суммами заработной платы по претензиям, вошедшим в состав выборки.
• 这两种关键源确定值的比较对温室气体清单审评十分重要。
  с) сопоставление обоих определений основных источников имеет важное значение для рассмотрения кадастров ПГ.
• 这一比较对于了解该决议草案提案国的真实动机至关重要。
  Это сравнение важно для понимания истинных мотивов авторов этого проекта резолюции, направленного против его страны.
• 委员会希望得到往上调整薪金的调查和比较对象的额外资料。
  Комитет запросил дополнительную информацию о проведенном обследовании и компараторах, использованных для пересмотра окладов в сторону повышения.
• 由于出现这一情况，委员会难以与前期比较对费用概算进行分析。
  Вследствие этих изменений Комитету было сложно проанализировать смету в сопоставлении с ранее представленными сметами.
• 所使用的比较对象是黎巴嫩的贝鲁特市,包括国际红十字委员会和若干大使馆。
  В число использованных для Бейрута компараторов был включен ряд посольств, а также Международный комитет Красного Креста.
• 购买力平价理论以两种货币长期均衡汇率来比较对于给定一篮子商品的购买力。
  В теории паритета покупательной способности (ППС) используется долгосрочное равновесие обменного курса двух валют для сопоставления их покупательной способности применительно к определенному набору товаров и услуг.
• 有鉴于此，我们在本小组表达的看法远较对我们各自机构的利益的思考深入得多。
  С учетом этого, мнения, которыми мы поделимся в рамках предстоящей дискуссии, представляют собой нечто значительно более значимое, чем просто выражение интересов наших соответствующих учреждений.
• 在国家一级突出和精选最佳做法，就能够通过比较对非洲的善政情况有全面和总体的了解。
  Анализ и оценка передовых видов практики на страновом уровне позволяет создать сопоставимую, всеобъемлющую и глобальную картину эффективного управления в Африке.

• 较对什么意思：竞争对抗。 较， 通“ 角 ”。     ▶ 《说唐》第七回： “﹝ 童环 ﹞遂大叫道： ‘我来与你较对！’竟向石阶上来。     ▶ 史大奈 见有人来交手， 就立一个门户等候。” II 校对， 核对。     ▶ 清 顾炎武 《与王山史手札》： “《昌平记》希付原稿较对。”