查电话号码 繁體版 English Русский
登录 注册
网站工具

迎着的俄文

发音:  
用"迎着"造句迎着 перевод

俄文翻译手机手机版

  • навстречу

例句与用法

  • 我们将迎着疾速高涨的潮水涉水前进。
    И мы, образно говоря, будем толочь воду в ступе.
  • 因此，特别欢迎着手编写一份关于这个问题的手册。
    Поэтому начало работы в направлении возможной подготовки руководства по этому вопросу было сочтено особенно актуальным.
  • 安全理事会钦佩这座城市迎着困难上、进行重建和不向恐怖主义低头的决心。
    Нью-Йорк является домом Организации Объединенных Наций.
  • 总的说来，欢迎着重发展国家处理人类发展和人的安全问题的能力。
    В целом она приветствовала их направленность на расширение национального потенциала в решении вопросов развития человеческого потенциала и обеспечения безопасности человека.
  • 安全理事会钦佩这座城市迎着困难上、进行重建和不向恐怖主义低头的决心。
    Совет Безопасности восхищается решимостью этого города идти вперед, восстановить разрушенное, не уступать терроризму.
  • 我们欢迎着重强调，特别是反恐委员会着重强调，为各国提供与反恐相关的技术援助。
    Мы приветствуем упор, который делается, особенно КТК, на предоставлении государствам технической помощи для борьбы с терроризмом.
  • 然而，科索沃各社区的完全和解与融合的进程，将是长期的努力，是迎着逆势的挑战。
    Вместе с тем процесс обеспечения полного примирения и интеграции косовских общин будет долгосрочным и по-прежнему продвигается вперед с трудом.
  • 然而，科索沃各社区的完全和解与融合的进程，将是长期的努力，是迎着逆势的挑战。
    Вместе с тем процесс обеспечения полного примирения и интеграции косовских общин будет долгосрочным и попрежнему продвигается вперед с трудом.
  • 同样，若干代表团还欢迎着重建立伙伴关系，这在儿童基金会区域工作中越来越明显。
    Вместе с тем ряд делегаций приветствовали то, что основной упор делается на партнерские отношения, что становится очевидным в работе ЮНИСЕФ в регионе.
  • 委员会欢迎着手将用水权和食物权列入该程序，而且《宪法》列明了对土著人民的承认。
    Комитет приветствует начавшийся процесс включения в Конституцию права на воду и права на питание, а также признание в ней коренных народов.
  • 更多例句：  1  2
用"迎着"造句  

其他语种

  • 迎着的英语：in face of; towards 短语和例子
迎着的俄文翻译，迎着俄文怎么说，怎么用俄语翻译迎着，迎着的俄文意思，迎著的俄文，迎着 meaning in Russian，迎著的俄文，发音，例句，用法和解释由查查俄语词典提供，版权所有违者必究。