进会的俄文

• pinyin:jìnhuì
  вступить в общество (союз, общину)

• "一进会" 俄文翻译 :    Ильчинхве
• "共进会" 俄文翻译 :    pinyin:gòngjìnhuìвыставка взаимного содействия прогрессу (промышленности и торговли ― объединённая выставка изделий многих фирм)
• "民权促进会" 俄文翻译 :    ассоциация за прогресс в области гражданских прав
• "甘冈前进会" 俄文翻译 :    Генгам (футбольный клуб)
• "伊斯兰促进会" 俄文翻译 :    исламское общество
• "投资促进会议" 俄文翻译 :    конференция по вопросам содействия инвестированию
• "世界基督教协进会" 俄文翻译 :    всемирный совет церквей
• "南非基督教协进会" 俄文翻译 :    южноафриканский совет церквей
• "南非工会协进会" 俄文翻译 :    совет профсоюзов южной африки
• "美国科学促进会" 俄文翻译 :    Американская ассоциация содействия развитию науки
• "芬兰难民协进会" 俄文翻译 :    финский совет по делам беженцев
• "了解人性心理促进会" 俄文翻译 :    ассоциация по содействию изучению психологии природы человека
• "国际犹太妇女协进会" 俄文翻译 :    международный совет еврейских женщин
• "美国全国有色人种协进会" 俄文翻译 :    Национальная ассоциация содействия прогрессу цветного населения
• "美国科学促进会会员" 俄文翻译 :    Члены Американской ассоциации содействия развитию науки
• "非洲农业科学促进会" 俄文翻译 :    ассоциация по развитию сельскохозяйственных наук в африке
• "世界基督教协进会教会国际事务委员会" 俄文翻译 :    комиссия церквей по иностранным делам всемирного совета церквей
• "南非基督教协进会被告会议" 俄文翻译 :    конференция южноафриканского совета церквей в защиту обвиняемых
• "国际基督教青年工人协进会" 俄文翻译 :    международная организация рабочей христианской молодежи
• "社区妇女训练和教育促进会" 俄文翻译 :    сторонники организации образования и профессиональной подготовки женщин на общинном уровне
• "进仕" 俄文翻译 :    pinyin:jìnshìпоступать на (государственную) службу
• "进仓" 俄文翻译 :    pinyin:jìncāngприёмный пункт (склад)
• "进位" 俄文翻译 :    pinyin:jìnwèi1) вступать на место (пост); продвигаться на (высшую) должность2) мат. переходить в следующий разряд исчисления
• "进人孔" 俄文翻译 :    pinyin:jìnrénkǒngтех. лаз
• "进位制" 俄文翻译 :    Позиционная нотация
• "进京" 俄文翻译 :    pinyin:jìnjīngвступать (въезжать) в столицу

• 否决权从来无益于促进会员国的正义。
  Оно никогда не было справедливым по отношению к государствам-членам.
• 需要此类努力，因为我们需要促进会谈。
  Эти усилия необходимы с целью способствовать переговорам.
• 这些领域的改进会有助于加快审查进程。
  Эти усовершенствования помогли бы ускорить процесс обзора.
• 协进会放眼全球思维，着手地方。
  Совет мыслит на глобальном уровне, а действует на местном уровне.
• (b) 改进会议文件的供应。
  b) Улучшение состояния готовности документации для заседающих органов.
• 本组织隶属于世界基督教协进会。
  Организация связана со Всемирным советом церквей.
• 国际犹太妇女协进会成立于1912年。
  Международный совет еврейских женщин (МСЕЖ) был создан в 1912 году.
• 此外，协进会与教科文组织保持正式关系。
  Кроме того, Совет поддерживает официальные отношения с ЮНЕСКО.
• 承认，但仅在和平时期(基督教协进会)。
  Признается, но лишь в мирное время (ВСЦ).
• 一进会号称会员达八十万到一百万名。
  По оценке президента, в ней нуждаются от 800 тысяч до миллиона россиян.