违常的俄文

• pinyin:wéicháng
  нарушать общие нормы

• "妄想型人格违常" 俄文翻译 :    Параноидное расстройство личности
• "戏剧化人格违常" 俄文翻译 :    Истерическое расстройство личности
• "类精神分裂型人格违常" 俄文翻译 :    Шизоидное расстройство личности
• "违宪审查" 俄文翻译 :    Конституционный контроль
• "违宪" 俄文翻译 :    pinyin:wéixiàn1) нарушить конституцию; неконституционный2) нарушить закон; противозаконный
• "违延" 俄文翻译 :    pinyin:wéiyánослушаться (приказания) и медлить (с его выполнением)
• "违失" 俄文翻译 :    pinyin:wéishī1) ошибка, промах; нарушение, проступок2) совершить упущение (проступок); упустить
• "违异" 俄文翻译 :    pinyin:wéiyìрасходиться, отходить друг от друга, охладевать друг к другу
• "违和" 俄文翻译 :    pinyin:wéihéнездоровится; чувствовать недомогание; нарушение пульса, нездоровье, недомогание, вежл. Ваша болезнь
• "违弃" 俄文翻译 :    pinyin:wéiqìотбрасывать, отвергать
• "违命" 俄文翻译 :    pinyin:wéimìngнарушать приказ
• "违式" 俄文翻译 :    pinyin:wéishìотступать от образца (принятой формы)

• 在这方面,刑事审判超过预计时限绝非有违常情。
  В этой связи нет ничего необычного в том, что продолжительность уголовного процесса превышает прогнозируемый период.
• 此外，鉴于以色列人在实地的行动，接受这种说法有违常理。
  Кроме того, с учетом предпринимаемых Израилем действий на местах будет нелогично принять такой довод.
• 埃塞俄比亚的选择性观点不仅在国际法上站不住脚,也有违常识。
  Избирательный подход Эфиопии не только является несостоятельным с точки зрения международного права, но и противоречит здравому смыслу.
• 只有18%的儿童在公校就读，私立教育仍然有违常规，而且往往质量不佳。
  В школах государственного сектора учатся лишь 18 процентов детей.
• 只有18%的儿童在公校就读，私立教育仍然有违常规，而且往往质量不佳。
  В школах государственного сектора учатся лишь 18 процентов детей. Образование, предоставляемое в частных учебных заведениях, остается бессистемным и зачастую отличается низким качеством.
• 他说，尽管有与此相反的保证，诉诸市审判权要求免除有违常驻代表团豁免诉讼程序的规定。
  По его мнению, несмотря на заверения в обратном, обращение к юрисдикции городских властей в поисках защиты является нарушением иммунитета постоянных представительств от юридического процесса.
• 他说，尽管有与此相反的保证，诉诸市审判权要求免除有违常驻代表团豁免诉讼程序的规定。
  Группы по пересмотру и апелляции, которые фактически представляют собой одно и то же организационное подразделение, не соблюдают указанные сроки и не приводят четких обоснований или объяснений своих решений.
• 那些有违常理的行为产生自狂热的思想意识、无知、否定一切和不信任他人，它们构成了人性的最黑暗一面。
  Эти бессмысленные поступки, в основе которых лежит идеология фанатиков, невежество, недоверие к другим — это неотъемлемая часть темнейшей стороны человеческой природы.

• 违常什么意思：违反常规、常情。    ▶ 《三国志‧蜀志‧来敏传》： “前后数贬削， 皆以语言不节， 举动违常也。”    ▶ 明 刘基 《郁离子‧虞孚》： “故主怜而召之， 而其同里皆疾其亡故而违常也。”