迸的俄文

• [bèng]
  прям., перен.
  брызгать; рассыпаться
  火星乱迸 [huǒxīng luànbèng] — брызжут искры
  - 迸发

• "迷齿亚纲" 俄文翻译 :    Лабиринтодонты
• "迷鸟" 俄文翻译 :    pinyin:míniǎoзаблудившаяся птица (залетевшая во время перелёта не на обычное место гнездовья или зимовки)
• "迸出" 俄文翻译 :    хлынуть
• "迷魂阵" 俄文翻译 :    pinyin:míhúnzhènзаколдованный круг, лабиринт
• "迸发" 俄文翻译 :    [bèngfā] брызнуть; посыпаться (напр., об искрах); разразиться (смехом)
• "迷魂记" 俄文翻译 :    Головокружение (фильм)
• "迸射" 俄文翻译 :    струи́тьсявы́бросить струёйбить струёйвыбра́сывать струёйбры́згатьзаби́ть струёйхлы́нуть
• "迷魂药儿" 俄文翻译 :    pinyin:míhúnyàorсм. 迷魂湯 1), 2)
• "迸裂作响" 俄文翻译 :    трещать

• 不是，这种革命是在城镇、在大众中迸发的。
  Нет, она начинается в городах народными массами.
• 主要危险 是迸射危险吗？
  Наблюдается ли опасное воздействие за пределами упаковки?
• 婴儿死亡的主要原因是分娩迸发症、肺炎和疟疾。
  Основными причинами младенческой смертности являются осложнения родов, воспаление легких и малярия.
• 包件的放置方向应使迸射物有最大的可能性打到验证屏。
  Упаковки должны располагаться так, чтобы обеспечивалась максимальная возможность разбрасывания осколков в направлении контрольных экранов.
• 咨询人说，目前尚不存在能够让人迸发出巨大潜力的“燃烧平台”。
  Консультанты заявили, что в настоящее время не существует никаких "горящих платформ".
• 主要危险是 辐射热和/或猛烈燃烧 但无危险的爆炸或迸射 危险吗?
  Будет ли данная опасность препятствовать пожаротушению в непосредственной близости?
• 据称，同一个部队的另一群士兵反对凌虐人民，因而双方迸发了争端。
  Согласно сообщениям, между этими солдатами и другими солдатами из того же подразделения, которые выступили против такого насилия, возник спор.
• 下风面不用屏障，因为长时间曝露于火焰可能会改变铝片对迸射物的阻挡力。
  В подветренном направлении экраны не устанавливаются, так как длительное воздействие языков пламени может изменить сопротивление алюминия воздействию осколков.
• 然而，最引人注目的事情是首脑会议激发了理智的迸发，一种集体思维的大爆发。
  Но больше всего поражает интеллектуальный всплеск, взрыв коллективной человеческой мысли, который был вызван встречей на высшем уровне.
• 生育权利中心还说，在印度，妊娠迸发症和分娩迸发症是造成妇女死亡的主要原因之一。
  ЦРП сообщил также, что главными причинами смерти женщин в Индии являются осложнения в ходе беременности и родов.

• 迸的泰文
• 迸的英语：动词 (溅出或喷射) burst forth; gush forth; spurt; spout 短语和例子 迸起浪花 spray spindrift; 迸出一句话来 blurt ou...
• 迸的法语：动 émettre;lancer;jaillir火星乱~.les étincelles jaillissent tout autour.
• 迸的日语：迸bèng 飛び散る.ほとばしる.▼“进”とは別の字. 打铁时火星儿乱迸／鉄を鍛えるとき火花があちこちに飛び散る. 瀑布pùbù冲下来,嬰起了浪花lànghuā／滝が流れ落ちて水しぶきが上がる. 他怎么突然迸出这句话来?／彼はなぜ出し抜けにそんなことを言い出したのだろう.
• 迸的韩语：[동사] (1)내뿜다. 분출하다. 솟아오르다. 튀다. (말을) 불쑥 내뱉다. 飞迸着火花; 불꽃이 튀다 打铁时火星儿乱迸; 쇠를 두드릴 때 불똥이 사방으로 튀다 潮水冲来, 礁石边上迸起乳白色的浪花; 조수가 밀려오자 암초(岩礁) 주변에 젖빛 물보라가 흩날리다 沉默了半天, 他才迸出一句话来; 한참 동안 묵묵히 있다가 그는 비로소 불쑥 한마디 내뱉었다 (2)...
• 迸什么意思：bèng　ㄅㄥˋ 1）爆开，溅射：～跳。～发。～溅。～裂。～射。 ·参考词汇： spout spurt burst forth 迸溅 迸射 迸散 迸落 迸发 迸脆 泪迸肠绝 迸裂 欢迸乱跳