退伍军人的俄文

• демобилизованный военнослужащий

• "加拿大退伍军人部" 俄文翻译 :    Министерство по делам ветеранов Канады
• "退伍军人事务部门" 俄文翻译 :    Министерства по делам ветеранов
• "世界退伍军人联合会" 俄文翻译 :    всемирная федерация ветеранов войны
• "欧洲退伍军人联合会" 俄文翻译 :    европейская конфедерация ветеранов войны
• "美国越战退伍军人基金会" 俄文翻译 :    организация американские ветераны войны во вьетнаме
• "美国退伍军人事务部" 俄文翻译 :    Министерство по делам ветеранов США
• "美国退伍军人事务部长" 俄文翻译 :    Министр по делам ветеранов СШАМинистры по делам ветеранов США
• "美国退伍军人协会会员" 俄文翻译 :    легионер
• "关于退伍军人和战争受害者的国际立法会议" 俄文翻译 :    "международная конференция по законодательству
• "退伍军人、抵抗运动成员和战争受害人世界会议" 俄文翻译 :    "всемирная встреча ветеранов войны
• "退伍" 俄文翻译 :    [tuìwǔ] демобилизоваться из армии; уйти в отставку
• "军人" 俄文翻译 :    [jūnrén] военный, военнослужащий
• "使退伍" 俄文翻译 :    демобилизова́тьдемобилизо́вывать
• "退伍兵" 俄文翻译 :    pinyin:tuìwǔbīngрядовой, уволенный в запас
• "退伍的" 俄文翻译 :    отставной
• "退伍金" 俄文翻译 :    pinyin:tuìwǔjīnвыходное пособие демобилизуемому
• "退伍上校" 俄文翻译 :    полковник в отставке
• "军人的" 俄文翻译 :    солдатский
• "18世纪军人" 俄文翻译 :    Военачальники XVIII века
• "[后後]备军人" 俄文翻译 :    резервист
• "军人墓园" 俄文翻译 :    Воинские захоронения
• "军人敕谕" 俄文翻译 :    Императорский рескрипт солдатам и матросам
• "军人服务社" 俄文翻译 :    военторгвоенный магазин
• "军人球场" 俄文翻译 :    Солджер Филд
• "退亲" 俄文翻译 :    pinyin:tuìqīnрасторгнуть помолвку
• "退交" 俄文翻译 :    pinyin:tuìjiāoкит. астр. расхождение и схождение (солнца и луны)

• 在制定退伍军人政策方面正在取得进展。
  Прогресс достигается также в разработке политики по вопросам ветеранов.
• 在拟定退伍军人的政策方面也取得了进展。
  Был также достигнут прогресс в разработке политики по вопросам ветеранов.
• 政府对退伍军人人数普查的结果进行论证。
  Подтверждение правительством результатов переписи ветеранов войны.
• 退伍军人也抗议拖欠抚恤金。
  Ветераны вооруженных сил также протестовали против задержек с выплатой пенсий.
• 几百个青年学生和退伍军人参加纪念活动。
  Участие в торжественных мероприятиях приняли сотни молодых людей, студентов и ветеранов.
• 联合国秘书长接见了退伍军人联合会的官员。
  Должностные лица ВФВВ были приняты Генеральным секретарем Организации Объединенных Наций.
• 3． 支持双方的退伍军人和伤兵组织的合作。
  Поддержать сотрудничество организаций ветеранов войны и инвалидов двух сторон.
• 退伍军人作为一个群体是国家继承的重要财富。
  Ветераны являются той группой людей, которая составляет важнейшее национальное достояние.
• 已完成对军事部队和参战退伍军人的人数普查。
  Завершена перепись военнослужащих и ветеранов войны.
• 这势必会减少对退伍军人的预算分配。
  В конечном итоге это должно привести к сокращению бюджетных ассигнований на социальное обеспечение ветеранов.

• 退伍军人的泰文
• 退伍军人的英语：exsoldier
• 退伍军人的法语：anciens combattantes anciens combattants
• 退伍军人的日语：たいえきぐんじん 退　役　軍　人
• 退伍军人的韩语：고참병
• 退伍军人的阿拉伯语：محارب قديم;
• 退伍军人的印尼文：orang yg lebih berpengalaman; veteran;
• 退伍军人什么意思：tuìwǔ jūnrén [veteran;demobilized soldier;ex-service man] 原为部队成员,根据其服役年限、服役种类、荣誉退役还是解除现役职务,或残废等级,按照法令规定有资格享受退伍军人法所规定的利益或特权