适中的的俄文

• умеренный

• "适中" 俄文翻译 :    [shìzhōng] 1) умеренный; в меру 2) удобно расположенный
• "中的" 俄文翻译 :    pinyin:zhōngdì1) попасть в цель2) ухватить главное (суть)
• "…之中的" 俄文翻译 :    изоиз
• "其中的" 俄文翻译 :    изизо
• "官中的" 俄文翻译 :    pinyin:guānzhōngdeобщественный
• "当中的" 俄文翻译 :    средний
• "空中的" 俄文翻译 :    воздушныйперевозимый воздушным транспортом
• "集中的" 俄文翻译 :    пристальныйсконцентрироватьсяконцентрироватьсяконцентрированныйконцентрационный
• "一语中的" 俄文翻译 :    pinyin:yīyǔzhongdiв двух словах изложить всю суть дела; говорить по существу (дела)
• "交战中的" 俄文翻译 :    вою́ющийвражду́ющий
• "圣经中的酒" 俄文翻译 :    Вино в Библии
• "在飞行中的" 俄文翻译 :    перевозимый воздушным транспортом
• "宗教中的牛" 俄文翻译 :    Священная корова
• "想像中的" 俄文翻译 :    мысленныйвоображать
• "想象中的" 俄文翻译 :    мысленный
• "意料中的" 俄文翻译 :    мыслимый
• "文化中的火" 俄文翻译 :    Огонь в культуре и искусстве
• "无意中的" 俄文翻译 :    непроизвольный
• "水中的女人" 俄文翻译 :    Девушка из воды
• "电浆中的波" 俄文翻译 :    Волны в плазме
• "精力集中的" 俄文翻译 :    пристальный
• "精神集中的" 俄文翻译 :    сосредоточенный
• "艺术中的性" 俄文翻译 :    Сексуальность в искусстве
• "辨论中的边" 俄文翻译 :    разнятьразнимать
• "适" 俄文翻译 :    [shì] тк. в соч.; = 適 1) соответствовать; подходить; быть подходящим 2) как раз; кстати 3) только что; только • - 适当 - 适得其反 - 适度 - 适合 - 适可而止 - 适量 - 适龄 - 适时 - 适销 - 适销对路 - 适宜 - 适应 - 适中
• "适乐" 俄文翻译 :    pinyin:shìlèнаслаждаться, радоваться

• 难以获得价格适中的高效率家电。
  e) недостаточный доступ к приемлемому по стоимости и эффективному оборудованию.
• 另外还可以使用价格适中的出租车服务。
  Можно также будет воспользоваться недорогими такси.
• 比利时知道这是一个适中的提议。
  Бельгия осознает скромность этого предложения.
• 还确认获得价格适中的基本药品至关重要。
  Признать далее исключительно важное значение возможности пользоваться основными лекарственными препаратами по доступным ценам.
• 考虑到委员会任务的规模，秘书长的提议是适中的。
  С учетом масштабов задач Комиссии предложения Генерального секретаря являются скромными.
• 过于肥胖的孕妇比体重适中的孕妇遇到复杂情况的可能性要大。
  У беременных женщин, страдающих ожирением, чаще возникают осложнения, чем у женщин с нормальным весом.
• 这是一项适中的团结义务,虽然它不涉及采取任何主动行动的义务。
  Это умеренное по своему характеру обязательство проявлять солидарность, не предполагающее обязанности предпринимать какие-либо инициативы.
• 今天的企业依赖获得高品质且价格适中的服务来奠定其竞争地位。
  Кроме того, конкурентоспособность компаний в современном мире в решающей степени зависит от доступа к высококачественным услугам по разумным ценам.
• 定金援助计划的目的是协助偏低收入的家庭购买或建造第一处适中的住房。
  Программа субсидирования первого взноса позволяет семьям с низким уровнем доходов впервые купить или построить жилье.
• 我也鼓励发言者使用适中的语速，使口译员能够较好地翻译其发言。
  Я также прошу ораторов зачитывать выступления в приемлемом темпе, с тем чтобы устные переводчики могли переводить их выступления оптимальным образом.

• 适中的的英语：m moderate