逊色的俄文

• [xùnsè]
  см. 逊 2)

• "毫无逊色" 俄文翻译 :    pinyin:háowúxùnsèнахальный, наглый, бесстыжий
• "逊盾" 俄文翻译 :    pinyin:xùndùn1) скромно (вежливо) отступить; уступчивость2) уклониться, избежать; увильнуть
• "逊愿" 俄文翻译 :    pinyin:xùnyuànскромно уступить, устраниться; скромный и почтительный
• "逊荒" 俄文翻译 :    pinyin:xùnhuāngбежать в пустыню (в необитаемые места)
• "逊恭" 俄文翻译 :    pinyin:xùngōngпочтительный, вежливый, учтивый
• "逊衣" 俄文翻译 :    pinyin:xùnyìстар. одежда почётного эскорта (на императорских выездах и процессиях, дин. Цин)
• "逊志时敏" 俄文翻译 :    pinyin:xùnzhìshímǐnбыть скромным в желаниях и неустанно совершенствоваться
• "逊让" 俄文翻译 :    pinyin:xùnràngуступать, отказываться в (чью-л.) пользу; устраниться, дав место другим
• "逊志" 俄文翻译 :    pinyin:xùnzhìскромный; покорный, послушный
• "逊谢" 俄文翻译 :    pinyin:xùnxièне принять (подарка); скромно отклонить

• 裁军审议委员会的作用毫不逊色。
  Роль Комиссии по разоружению не менее важна.
• 较少提及但破坏程度并不逊色的疾病是疟疾。
  О малярии упоминают реже, но она наносит не меньший ущерб.
• 与原始橡胶相比，改良橡胶在品质上略为逊色。
  Качество регенерата каучука ниже, чем у исходного каучука.
• 因此，宣言对国家的约束力比条约将不逊色。
  Поэтому декларация вряд ли была бы для государств менее обязательной, чем договор.
• 但实际执行这些计划的进度却大为逊色。
  Вместе с тем гораздо меньший прогресс был достигнут в деле практической реализации этих планов.
• 这些数字比起大部分已发展的国家也毫不逊色。
  Приведенные цифры не опускаются ниже уровня соответствующих показателей наиболее развитых стран мира.
• 所研究各国的公开要求和这些要求相比并不逊色。
  С точки зрения этих требований положение в рассмотренных странах является вполне благоприятным.
• 这些进展由于3月1日和2日的悲惨事件而大为逊色。
  Этот прогресс был омрачен трагическими событиями 1-2 марта.
• 吉尔吉斯斯坦和乌兹别克斯坦的表现较为逊色（见表3）。
  В Кыргызстане и Узбекистане этот показатель был не таким высоким (таблица 3).
• 吉尔吉斯斯坦和乌兹别克斯坦的表现较为逊色（见表3）。
  В Кыргызстане и Узбекистане этот показатель был не таким высоким (таблица 3).

• 逊色的泰文
• 逊色的英语：be inferior 短语和例子 毫无逊色 be by no means inferior; 其他玉雕跟这件相比大为逊色。 other jade carvings pale besi...
• 逊色的法语：形 inférieur稍有~être légèrement inférieur.
• 逊色的日语：見劣り（がする）.遜色[そんしょく]. 这次他不参加表演,使晚会逊色不少／彼が出演しなかったので,今度の演芸会はあまり見栄えがしなかった. 毫无 háowú 逊色／いささかも遜色がない.
• 逊色的韩语：(1)[형용사] 뒤떨어지다. 다른 것에 비해 못해 보이다. 一点儿也不逊色; 조금도 손색이 없다 (2)[명사] 손색.
• 逊色什么意思：xùnsè ①不及之处：毫无～。 ②差劲：大为～│并不～。