透光的俄文

• pinyin:tòuguāng
  1) пропускать свет, просвечивать; прозрачный
  2) осветлять; осветление

• "透光仪" 俄文翻译 :    трансмиссиометр
• "透光儿" 俄文翻译 :    pinyin:tòuguāngr1) пропускать свет2) облысеть
• "透光带" 俄文翻译 :    эуфотическая зона
• "透光度" 俄文翻译 :    прозрачность
• "透光性" 俄文翻译 :    pinyin:tòuguāngxìngпрозрачность, светопроницаемость
• "透光画" 俄文翻译 :    pinyin:tòuguānghuàтранспарант (с изображениями)
• "透光的" 俄文翻译 :    сквознойпрозрачный
• "透光镜" 俄文翻译 :    pinyin:tòuguāngjìng1) линза2) прозрачное зеркало
• "不透光的" 俄文翻译 :    тёмный
• "湖泊透光层" 俄文翻译 :    пресноводная зона
• "透光系数" 俄文翻译 :    pinyin:tòuguāngxìshùкоэффициент (естественной) освещённости
• "用透光方法检查" 俄文翻译 :    просвечивать
• "透借" 俄文翻译 :    pinyin:tòujièпревысить свой кредит (в банке); превышение кредита
• "透信" 俄文翻译 :    pinyin:tòuxìn1) давать знать, передавать (весть)2) разглашать (распространять) сведения (новости)3) безоговорочно верить, совершенно достоверный
• "透亮碑儿" 俄文翻译 :    pinyin:tòuliàngbēirбашка, умница
• "透亮坯儿" 俄文翻译 :    pinyin:tòuliàngpīrбашка, умница
• "透亮" 俄文翻译 :    pinyin:tòuliang1) прозрачный, светлый, чистый, ясный, кристальный; просвечивать; играть, сиять, сверкать, искриться2) ясный, понятный; понятливый, умныйпрозрачный; просвечивать (также 透亮兒)

• 光的垂直分布直接影响到透光层的初级生产力。
  Вертикальное распределение света непосредственно воздействует на первичную продуктивность в эуфотической зоне.
• 光照的垂直分布对透光层的初级生产力有着直接的影响。
  Вертикальное распространение света непосредственно влияет на первичную продуктивность в эвфотической зоне.
• 每个禁闭室2平方米，并透过一些墙孔自然通风透光。
  Площадь каждой камеры составляла 2 кв. м, она слабо проветривалась и пропускала немного дневного света через проемы в стенах.
• 这个地区夜间大都无云，夜空黑暗，大气层透光度绝佳，湿度低。
  Здесь больше всего в году отмечается безоблачных ночей, небо очень темное, а атмосфера воздуха абсолютно прозрачна и имеет низкую относительную влажность.
• 在不透光的浊水和深水中，以及在沉积物和土壤中，相应的过程是生物降解。
  В водах, где мутность и глубина препятствуют воздействию света, в отложениях и в почве соответствующим процессом является биодеградация.
• 表层水排放羽流可能会增加养分，减少海洋的透光度，以致干扰初级生产力。
  Сбросовый шлейф в поверхностных водах может нарушать первичную продуктивность за счет увеличения уровней питательных веществ и сокращения масштабов проникновения света в водную толщу океана.
• 卵形的实体附有人腳就好似拟人化的贝黑莱特，实体的壳透光时可看见脊髓和肋骨，舌头上有牺牲烙印。
  Деяния Митры созерцают одетые подобно ему Кауто и Каутопат, держащие в руках факелы.
• 指有足够阳光以发生光合作用的大洋上层。 在清澈的大洋水域,透光层最深可达150米。
  слой воды, присутствующий во всех океанах на глубине от 400 до 1000 метров, формирующийся в результате погружения и разложения под воздействием бактерий органической материи, образующейся в поверхностном слое.
• 特别是，许多深海海底生物进程似乎与透光带沉积的食品原料的数量和质量有关，并与沉积通量的变化有关。
  В частности, многие биологические процессы в глубоководных районах морского дна, как представляется, увязаны с количеством и качеством питательных веществ, опускающихся из эуфотической зоны, а также с вариациями в потоках такого погружения126.

• 透光的泰文
• 透光的英语：photopermeability; pervious to light; translucidus; transmitting
• 透光的法语：transillumination
• 透光的日语：光線が漏れる.光が透けて見える. 这个窗帘 chuānglián 透光／このカーテンは光を通す.
• 透光的韩语：[동사] 빛이 새다[통하다]. 투명하다.
• 透光的印尼文：agak tembus pandang; tembus cahaya; transparan;
• 透光什么意思：tòuguāng [photic;allow light to pass through] 光线能穿透;尤指能透过太阳光