递升的俄文

• pinyin:dìshēng
  1) повышаться по службе (в чинах)
  2) см. 遞昇

• "递加" 俄文翻译 :    pinyin:dìjiāпоследовательно (постепенно) прибавлять (увеличивать), прибавлять соразмерно; прогрессивно возрастающий, прогрессивный
• "递减税" 俄文翻译 :    pinyin:dìjiǎnshuìфин. дегрессивный налог
• "递呈" 俄文翻译 :    pinyin:dìchéngвручать (подавать) прошение (рапорт)
• "递减率" 俄文翻译 :    pinyin:dìjiǎnlǜградиент
• "递坳关系" 俄文翻译 :    Рекуррентные соотношения
• "递减最低限额" 俄文翻译 :    регрессивный минимальный предел
• "递坳关系式" 俄文翻译 :    Рекуррентная формула
• "递减收费制" 俄文翻译 :    снижение тарифив в зависимости от объемов потребления
• "递增" 俄文翻译 :    [dìzēng] постепенно увеличиваться [возрастать]

• 但是，房价亦同时地以几何级数递升。
  Одновременно увеличилась величина форточек в салоне.
• 部队接到命令，以级次递升的方式使用武力。
  Войскам приказывают применять силу по нарастающей.
• 将利用这个模式按照五个递升级次全面进行评价。
  С использованием этой модели производится всеобъемлющая оценка по пяти уровням в порядке возрастания.
• 如何以逐级递升的方式激发种种努力以实现这项目标？
  Как стимулировать усилия по достижению этой цели на поэтапной основе?
• A 费用按2011年的美元并以级次递升调整计算。
  a Расходы указаны в млн. долл. США по расценкам на 2011 год с учетом ежегодных корректировок.
• 各国应就可以逐步实现完全消除目标的、级次递升的办法达成共识。
  Должно быть общее согласие в отношении концепции нарастающего продвижения, которое постепенно привело бы к полной ликвидации ядерного оружия.
• 让我再次强调，德国致力于逐步和不可变更地导致实现彻底销毁核武器的级次递升办法。
  Мы должны делать все возможное для обеспечения постоянного и неуклонного продвижения в этом направлении.
• 一旦需要进行调查，第2甚至第10项变动的递升费用将要比第1项变动的费用低得多。
  По мере надобности в исследованиях дополнительные издержки на второе или даже десятое изменение намного меньше затрат на первое изменение.
• 让我再次强调，德国致力于逐步和不可变更地导致实现彻底销毁核武器的级次递升办法。
  Позвольте мне еще раз подчеркнуть приверженность Германии поэтапному подходу, который позволил бы постепенно, не неотвратимо продвигаться к цели всеобщей ликвидации ядерного оружия.
• 相反地，这些考虑强调需要采取级次递升的措施，这种渐进而坚稳的办法导致实现完全消除核武器的目标。
  Они не должны восприниматься как предлог для того, чтобы не добиваться дальнейшего прогресса в области ядерного разоружения.

• 递升的英语：rise or increase progressively ◇递升次序 ascending order; 递升函数 ascending function; 递升级数 ascending series; 递升学习 [教育学] graduated practice
• 递升的日语：（職位を）順次引き上げる.徐々に高まる. 水位年年递升／水位が年ごとに高くなる.
• 递升的韩语：[동사] 차례차례 승진[진급]하다. 점점 상승(上昇)하다[올라가다]. 气温递升; 기온이 점점 올라가다
• 递升什么意思：dìshēng 一次比一次升高。