递延退休金的俄文

• отсроченные пенсионные выплаты

• "递延退休" 俄文翻译 :    отсроченный выход на пенсию
• "退休金" 俄文翻译 :    pinyin:tuìxiūjīnпенсия
• "提前退休金" 俄文翻译 :    "пенсионное пособие c вычетами
• "退休金的" 俄文翻译 :    пенсионный
• "海员退休金公约" 俄文翻译 :    конвенция о пенсиях морякам
• "退休" 俄文翻译 :    [tuìxiū] выйти [уйти] на пенсию 退休金 [tuìxiūjīn] — пенсия (по старости)
• "递延费用" 俄文翻译 :    отсроченные расходырасходы будущих лет
• "递延费用账" 俄文翻译 :    счет отсроченных расходов
• "休金诺区" 俄文翻译 :    Щукино (район Москвы)
• "休金诺站" 俄文翻译 :    Щукинская (станция метро)
• "退休制" 俄文翻译 :    pinyin:tuìxiūzhìсистема пенсий (по старости или инвалидности)
• "退休的" 俄文翻译 :    отставнойпенсионе́рпенсионе́рка
• "退休者" 俄文翻译 :    отставник
• "退休费" 俄文翻译 :    pinyin:tuìxiūfèiпенсия
• "侦测递延时间" 俄文翻译 :    время обнаружения
• "提前退休" 俄文翻译 :    ранний выход на пенсию
• "荣誉退休" 俄文翻译 :    Эмерит
• "退休[后後]福利" 俄文翻译 :    "материальные права
• "退休人员" 俄文翻译 :    отставникпенсионе́рпенсионе́рка"сотрудник
• "退休前讲座" 俄文翻译 :    предпенсионная программа
• "退休基金" 俄文翻译 :    пенсионный фонд
• "退休年龄" 俄文翻译 :    окончание трудовой жизни
• "退休津贴" 俄文翻译 :    зачитываемое для пенсии вознаграждение
• "正常退休年龄" 俄文翻译 :    обычный возраст выхода на пенсию
• "递归" 俄文翻译 :    pinyin:dìguīмат. рекурсия; рекурсивный
• "递归 (计算机科学)" 俄文翻译 :    Рекурсивная функция

• 以阐明不可将递延退休金的一部分折成整笔领取。
  Изменение внесено с тем, чтобы подчеркнуть, что часть отсроченной пенсии не может быть заменена единовременной выплатой.
• 提前退休金或递延退休金无需作特殊调整。
  Специальные коррективы не будут применяться в отношении пособий, установленных в связи с досрочным или отсроченным выходом на пенсию.
• (b) 递延退休金自离职之日起即计入生活费差异因素”。
  b) применение в отношении отсроченных пенсий коэффициентов разницы в стоимости жизни с даты прекращения службы».
• (b) 递延退休金自离职之日起即计入生活费差异因素”。
  b) применение в отношении отсроченных пенсий коэффициентов разницы в стоимости жизни с даты прекращения службы».
• ㈡ 倘为其兄弟姐妹，而发给参与人之养恤金为递延退休金者。
  ii) в случае, когда иждивенцами второй ступени являются брат или сестра, если выплате участнику Фонда подлежала отсроченная пенсия.
• 递延退休金应按退休金的标准年率发给，并应于正常退休年龄开始。
  Отсроченная пенсия выплачивается по стандартной ставке для пенсионного пособия после достижения обычного возраста выхода на пенсию.
• 递延退休金应依退休金的标准年率发给，并应于正常退休年龄开始。
  Отсроченная пенсия выплачивается по стандартной ставке для пенсионного пособия после достижения обычного возраста выхода на пенсию.
• 处前述日期起，上文(a)分段确定的调整程序应适用于递延退休金。
  С указанной даты корректировка отсроченных пенсионных пособий будет производиться в порядке, указанном в подпункте (a) выше.
• (d) 上文第5段(b)㈠分段中的生活费差别因素不适用于递延退休金。
  d) коэффициент учета изменения стоимости жизни, упомянутый в подпункте 5(b)(i) выше, в отношении отсроченных пенсий не применяется.
• ㈡ 对于递延退休金，除了满足上文㈠分段的条件外，基金仍未发出应享权利信。
  ii) В случае отсроченной пенсии, помимо наличия условия, предусмотренного в подпункте (i), Фонд еще не направил письмо о назначении пособия.

• 递延退休金的英语：deferred retirement benefits
• 递延退休金的法语：pension de retraite différée
• 递延退休金的阿拉伯语：استحقاق التقاعد المؤجل;