逗留的俄文

• [dòuliú]
  задержаться (где-либо); пробыть
  他在北京逗留两个星期 [tā zài běijīng dòuliú liǎngge xīngqī] — он пробыл в Пекине две недели

• "逗留在" 俄文翻译 :    торчать
• "逗点" 俄文翻译 :    pinyin:dòudiǎnзапятая
• "逗气" 俄文翻译 :    pinyin:dòuqì1) вызвать гнев2) затеять шутливую ссору, в шутку имитировать ссору (гнев)
• "逗桡" 俄文翻译 :    pinyin:dòunáoобходить стороной, избегать встречи (напр. с противником), уклоняться
• "逗笑" 俄文翻译 :    pinyin:dòuxiàoрассмешить, вызвать смех
• "逗晚忝衣" 俄文翻译 :    к вечеру одеться потеплее
• "逗笑儿" 俄文翻译 :    [dòuxiàor] рассмешить; смешной
• "逗挠" 俄文翻译 :    pinyin:dòunáoобходить стороной, избегать встречи (напр. с противником), уклоняться
• "逗药" 俄文翻译 :    pinyin:dòuyàoдаватъ лекарство

• 我愿祝他们在日内瓦的逗留有所收获。
  Я хочу пожелать им плодотворного пребывания в Женеве.
• 申诉人在朋友家中逗留了两个月。
  Заявительница прожила в доме своего друга два месяца.
• 在该国逗留时间以不超过四天为宜。
  Желательно, чтобы период пребывания в стране не превышал четырех дней.
• 受教育的规定应视其逗留时间长短而定。
  Положение об обучении может зависеть от длительности их пребывания.
• 当晚R.K.就逗留在挪威大使馆。
  Р.К. провел ту ночь в посольстве.
• 工作队在达尔富尔逗留了21天。
  В Дарфуре они провели 21 день.
• 它们逗留三天之[后後]返回原先的位置。
  Через три часа они возвратились на исходную позицию.
• 我祝愿他们在日内瓦的逗留有益，有成果。
  Желаю им плодотворного и полезного пребывания в Женеве.
• 当晚R.K.就逗留在挪威大使馆。
  провел ту ночь в посольстве.
• 落地签证不能延长逗留日期。
  Виза по прибытию не может быть продлена.

• 逗留的泰文
• 逗留的英语：stay; stop 短语和例子 逗留一夜 make an overnight stop; 此处禁止逗留 ! no loitering here! 他们中途在北京逗留了几天。 they...
• 逗留的法语：名 s'attarder;rester;séjourner中途在东京~两小时s'arrêter à tokyo pendant deux heures;faire escale à tokyo pendant deux heures
• 逗留的日语：逗留する.滞在する. 今年春节在家乡逗留了两个星期／今年の旧正月には2週間ばかり故郷で過ごした. 禁止 jìnzhǐ 逗留!／ここで立ち止まるな.
• 逗留的韩语：[동사]【문어】 머물다. 체류하다. 체재하다. 今年春节在家乡逗留了一个星期; 금년 설에 고향에서 일주일 동안 머물렀다 ＝[逗遛] [淹留]
• 逗留的阿拉伯语：أقام; أقام في; أنهى السباق; أهدأ; أوقف; التزم; انتظر; بقى; بقي; بقِي; ثبت; ثبت بحبل; سكن; صد; ظل; ظلّ; عطل; مكث; نزل; نزل في فندق; هدأ; واصل;
• 逗留的印尼文：asas; berada; berayal-ayalan; berbayang-bayang; berjalan-jalan; berkeras; berlebih; berlengah-lengah; bermain-main; bermalas-malas; berpegang; berseliweran; bersisa; bertahan; diam; duduk; henti; lamb...
• 逗留什么意思：dòuliú 暂时停留：今年春节在家乡～了一个星期。也作逗遛。